Wasteland Soul

Alma do Deserto

Wasteland Soul

Sob um céu prateado, eu vagueio
Under a silver sky I wander
Essas auto-estradas se tornaram minha casa
These broken highways have become my home
Sozinho num mundo de ferrugem e ruína estadia
Alone in a world of rust and ruin stay
Através da poeira cinza das civilizações, eu vagueio
Through grey civilisation's dust I roam
E minha Alma do deserto
And my wasteland soul
Nunca vai ser verdadeiramente inteira
Never will be truly whole
Meu único objetivo restante agora é sobreviver
My only remaining goal now to survive

Algum dia a chuva virá e vai levar tudo embora
Someday the rains will come and wash it all away...
O Coração do deserto vai despertar nesse dia
The heart of the wasteland will awaken on this day
Restos destruídos de uma cidade uma vez grande
Shattered remains of once great cities
Essas auto-estradas silenciosas conduzem aos corredores de pedra
These silent highways lead to halls of stone
Todo horizonte parece mais perto agora
Every horizon sees it closer now
Eu arrisco avançar no desconhecido
I venture onwards into the unknown

E minhas mãos calejadas
And my calloused hands
Aprenderam do tempo a resistir
Have learned to weather and withstand
As tribulações dessa ilha
The tribulations of this land
Em que eu me esforço ?
In which I strive
Algum dia a chuva vai vir e vai levar tudo embora
Someday the rains will come and wash it all away...
O Coração do deserto vai despertar nesse dia
The heart of the wasteland will awaken on this day
Latas e tampas de garrafa e Metal retorcido
Tin cans and bottlecaps and twisted steel
Esse mundo já viu dias melhores, eu garanto
This world's seen better days I'm sure
Mas eu daria cada riqueza mirrada que eu encontrei
But I'd give every withered wealth I've found
Por um vislumbre de algo puro
For just a glimpse of something pure

Mas minha alma do deserto
But my wasteland soul
Nunca vai ser verdadeiramente inteira
Never will be truly whole
Meu único objetivo restante agora é sobreviver
My only remaining goal now to survive
Algum dia a chuva virá e vai levar tudo embora
Someday the rains will come and wash it all away
O coração do deserto vai acordar nesse dia
The heart of the wasteland will awaken on this day
O Coração da Terra Inculta
The heart of the wasteland