Down In The Water

De Baixo D'água

Down In The Water

Mantenha minha mente
Keep my mind
De baixo d'água onde eu tomo banho
Down in the water where I bathe
E deixe-a tomar conta da minha mente
And let it steep my mind
De baixo d'água
Down in the water

Mantenha minha mente
Keep my mind
De baixo d'água onde eu tomo banho
Down in the water where I bathe
E deixe-a tomar conta da minha mente
And let it steep my mind
De baixo d'água
Down in the water

Eu tenho sido um tolo por vergonha
I have been a fool for shame
Como um amante queimado de sol do longínquo
Like a sunburnt lover of the far-away
Mas quando você chega em casa acenando com todas as suas reivindicações turísticas
But when you come home waving all your tourist claims
O portão cai onde você iria
The gate falls where you would go

Mantenha minha mente
Keep my mind
De baixo do oceano onde eu brinquei
Down in the ocean where I played
E mantenha-o bem fundo
And keep it down deep in time
De baixo d'água
Down in the water

Mantenha minha mente
Keep my mind
De baixo d'água onde eu tomo banho
Down in the water where I bathe
E deixe-a tomar conta da minha mente
And let it steep my mind
De baixo d'água
Down in the water

Desenhe meu olho para o centro do palco
Draw my eye to center stage
Para o pequeno fantasma que usa meu nome
To the little ghost who wears my name
E mantenha-o lá até as luzes brancas desaparecerem
And keep it there until the white lights fade
Para azul e vermelho e vice-versa
To blue and red and back again

Como um covarde, como um tolo
Like a coward, like a fool
Eu tenho lavado
I've been washing away
Toda cicatriz, todo machucado no meu rosto
Every scar, every bruise on my face
Até o, até o fundo
Down to, down to the bottom

Mantenha minha mente
Keep my mind
De baixo d'água onde eu tomo banho
Down in the water where I bathe
Mantenha minha mente
Keep my mind
De baixo d'água
Down in the water

Mantenha minha mente
Keep my mind
De baixo d'água onde eu tomo banho
Down in the water where I bathe
Mantenha minha mente
Keep my mind
De baixo d'água
Down in the water