Alice

Alice

Alice

Você nunca teve tempo para me conhecer,
You never took the time to know me,
Memórias de fumar maçã hortelã.
Memories of smoking apple-mint.
Segurando sua mão por baixo da mesa,
Holding your hand beneath the table,
Alcançando mais do que eu iria ficar.
Reaching for more than i would get.
Seu beijo está queimando em minha memória,
Your kiss is burning through my memory,
Congelado no tempo dentro da minha cabeça.
Frozen in time inside my head.
Guardanapos e promessas batom e discoteca.
Napkins and lipstick and nightclub promises.
Lembro-me de cada palavra que você disse.
I recall every word you said.

Não mais aguentando,
No longer holding on,
Para algo que eu sabia que estava errado.
To something i knew was wrong.
Então, por que não posso esquecer essa garota chamada Alice?
So why can't i forget this girl called alice?

Eu conheci você após seu show no sábado,
I met you after your show on saturday,
Você usou seu cabelo em raios dourados.
You wore your hair in golden rays.
Como eu poderia saber que eu iria perder você por domingo?
How could i know that i'd lose you by sunday?
Eu sei que eu nunca vou esquecer seu rosto.
I know i'll never forget your face.

Não mais aguentando,
No longer holding on,
Para algo que eu sabia que estava errado.
To something i knew was wrong.
Então, por que não posso esquecer essa garota chamada Alice?
So why can't i forget this girl called alice?

Não mais aguentando,
No longer holding on,
Para algo que eu sabia que estava errado.
To something i knew was wrong.
Então, por que não posso esquecer essa garota chamada Alice?
So why can't i forget this girl called alice?