Don’t Call Me Mama
MINO (WINNER)
Não Me Ligue, Mamãe
Don’t Call Me Mama
Mãe, por que você está me ligando de novo?
eommaya wae tto bulleo
Mãe, por que você está me ligando de novo?
eommaya wae tto bulleo
Mãe, por que você está me ligando de novo?
eommaya wae tto bulleo
Não me ligue, mamãe
Don't call me mama
Mãe, por que você está me ligando de novo?
eommaya wae tto bulleo
Mãe, por que você está me ligando de novo?
eommaya wae tto bulleo
Mãe, por que você está me ligando de novo?
eommaya wae tto bulleo
Não me ligue, mamãe
Don't call me mama
Estou cansado disso, estou cansado disso
jigyeo jigyeo jigyeo jigyeo
Eu sou uma panela de arroz
naega bapsotini
Estou cansado disso, estou cansado disso
jigyeo jigyeo jigyeo jigyeo
É uma situação completamente diferente
aju sangjeoniji
Estou cansado disso, estou cansado disso
jigyeo jigyeo jigyeo jigyeo
Você não tem mãos ou pés?
neoneun soni eopsni bari eopsni
Estou cansado disso
jigyeo jigyeo
Não me ligue, mamãe
Don't call me mama
Qual é o meu nome
What's my name
Qual é o meu nome, Moon Heekyung
What's my name munhuigyeong
Antes de me tornar mãe, vou te dar um grande nome
eommaigi jeone meosjin ireum seokja
Moon Heekyung, uau
munhuigyeong wo
Minha filha é chique, apenas me ignore
nae ttareun sikeuhae naege musijwo
Eu sei que você é o melhor
jiga jeil jalnanjul ara
Você é hilário, é um aluno da 8ª série
usgyeo neoneun ttak jung2byeong
Você está batendo em um cachorro ou uma vaca?
neoneun gaena sona raep hanya
Embora eu bufasse
kosbanggwi kkwieossjiman
Você sente aquela mãe
You feel that mother
Mãe, me chame de forte irmã mais velha
Mother call me seneonni
Provoco minha mãe dizendo que ela parece uma mulher de meia-idade
iljin ajumma gatdago eommareul nollyeo
Chateada
ppichyeosseo
Legal, é difícil dizer uma palavra
meosisseo hanmadiga eoryeopni
Mãe, você é tão legal
eomma meosjyeo
Você está para atrás
neon millyeosseo
Tenho orgulho na sociedade, mas sou pequeno em casa
sahoeeseon dangdanghande jibeseoneun jagajyeo
Mesmo que eu sonhe como o mar
badagateun kkumeul kkwodo
Eu sou um naufrágio chamado mãe
nan eommaraneun nanpaseon
Estou cansado de usar luvas de borracha e avental
jigeusjigeushae gomujanggabe apchimaneun
Eu quero jogar fora, se você torcer, você faz isso hein
beoryeobeorillae kkoumyeon niga hae huh
Agora eu quero viver minha vida de uma maneira boa
ije nae insaeng meosjige sallae
De qualquer forma, meu filho é Song mim-h
eochapi adeureun songminho
Mexa para que o palco possa ser inundado
hwi jeoeo i mudaee hongsuga nage
Mexa para misturar o pó de grãos
hwi jeoeo misusgarureul seokkdeusi
Mexa
hwi jeoeo
Química entre os dois
du mojaganui kemiseuteuri
Se você está com ciúmes, é tarde demais
jiltunandamyeon neujeossji neujeosseo
Mãe, por que você está me ligando de novo?
eommaya wae tto bulleo
Mãe, por que você está me ligando de novo?
eommaya wae tto bulleo
Mãe, por que você está me ligando de novo?
eommaya wae tto bulleo
Não me ligue, mamãe
Don't call me mama
Mãe, por que você está me ligando de novo?
eommaya wae tto bulleo
Mãe, por que você está me ligando de novo?
eommaya wae tto bulleo
Mãe, por que você está me ligando de novo?
eommaya wae tto bulleo
Não me ligue, mamãe
Don't call me mama
Estou cansado disso, estou cansado disso
jigyeo jigyeo jigyeo jigyeo
Eu sou uma panela de arroz
naega bapsotini
Estou cansado disso, estou cansado disso
jigyeo jigyeo jigyeo jigyeo
É uma situação completamente diferente
aju sangjeoniji
Estou cansado disso, estou cansado disso
jigyeo jigyeo jigyeo jigyeo
Você não tem mãos ou pés?
neoneun soni eopsni bari eopsni
Estou cansado disso
jigyeo jigyeo
Não me ligue, mamãe
Don't call me mama
Na verdade, não tenho nada a dizer
sasil naneun halmari eopsji
Ligando para minha mãe
eommahante jeonhwahagido
A cada duas semanas
2jumane hanbeonssik
É obrigatório dizer eu te amo
saranghaeran mareun uimujeogeuro hagin hae
Eu te amo, mãe
I love you mom
Vejo você uma vez em alguns meses
myeoccdare hanbeon mannago
Quando nos separamos, nos beijamos
heeojil ttaen ppoppodo ham
Paguei minhas dívidas com o dinheiro que ganhei com isso e aquilo
ireonjeoreon ildeullo beon doneuro bijeul gapgo
Eu gasto minhas despesas de vida no primeiro dia de cada mês
maedal cheosnareneun saenghwalbireul bonae
Estique os ombros
eokkae pyeorago
Eu reclamo mais do que você
jansorineun naega deo manhi hae
Diga-me se precisar de mim
piryohamyeon malharago
Por favor, sinta-se livre para ir para o exterior
pyeonhi haeoe nolleo gasirago
Para que você possa aliviar seu estresse em qualquer lugar
eodiseodeun seuteureseu pulgo osirago
Ok
okei
Vou trocar o carro do meu pai
abeoji jadongcha bakkwojulgeyo
A janela é de vidro à prova de balas
changmuneun bangtanyuri
Na cozinha, há um lustre de diamantes
bueoken daia syangdeullie
É por isso que estou mais ocupado
geuraeseo naega deo bappeuji
Eu ligo para ele com mais frequência do que isso
geuboda jeonhwa jom jajuhae
Uma vez por dia é difícil
harue hanbeoneun himdeune
Ser um bom filho é diferente do que você diz
hyodoreul haneun ge malgwaneun dareuge
É difícil, seja legal com sua mãe
eoryeowo eommahante jalhae
Mexa para que o palco possa ser inundado
hwi jeoeo i mudaee hongsuga nage
Mexa para misturar o pó de grãos
hwi jeoeo misusgarureul seokkdeusi
Mexa
hwi jeoeo
Química entre os dois
du mojaganui kemiseuteuri
Se você está com ciúmes, é tarde demais
jiltunandamyeon neujeossji neujeosseo
Não fale comigo, eu vou viver minha vida do meu jeito
neona nadaejima nan nae meosdaero salgeoya
Tem 100 anos
ijen 100se sidaeya
Sim, esta é a rebelião da minha mãe
geurae igeon eommaui banhangiya
Por que você colocou?
kkopnya
Mate mate quando você ouvir shiki
kkilkkildaeneun siki deureun kill kill
Apresse-se e acerte todos os danos GG
eolleun pihaepihae modu ggchyeo
Antes de ser mãe, sou jovem
eommaigi jeone cheongchuniya igeosdeura
Meus sonhos se tornarão realidade
my dreams will come true
Mãe, por que você está me ligando de novo?
eommaya wae tto bulleo
Mãe, por que você está me ligando de novo?
eommaya wae tto bulleo
Mãe, por que você está me ligando de novo?
eommaya wae tto bulleo
Não me ligue, mamãe
Don't call me mama
Mãe, por que você está me ligando de novo?
eommaya wae tto bulleo
Mãe, por que você está me ligando de novo?
eommaya wae tto bulleo
Mãe, por que você está me ligando de novo?
eommaya wae tto bulleo
Não me ligue, mamãe
Don't call me mama
Estou cansado disso, estou cansado disso
jigyeo jigyeo jigyeo jigyeo
Eu sou uma panela de arroz
naega bapsotini
Estou cansado disso, estou cansado disso
jigyeo jigyeo jigyeo jigyeo
É uma situação completamente diferente
aju sangjeoniji
Estou cansado disso, estou cansado disso
jigyeo jigyeo jigyeo jigyeo
Você não tem mãos ou pés?
neoneun soni eopsni bari eopsni
Estou cansado disso
jigyeo jigyeo
Não me ligue, mamãe
Don't call me mama
Mamãe
eommaya
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MINO (WINNER) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: