Every Night To You (모든 밤 너에게)

Para você a noite toda (Love Revolution X Minhyun (NU'EST))

Every Night To You (모든 밤 너에게)

Quando as luzes se apagam, todas as minhas noites fluem para você
불이 꺼지면 나의 모든 밤 너에게로 흘러
buri kkeojimyeon naui modeun bam neoegero heulleo
O luar envolvia os dias vazios, dias acromáticos
허전한 날들 무채색 하루 감싸준 달빛
heojeonhan naldeul muchaesaek haru gamssajun dalbit
Quanto mais escura a escuridão, mais claro meu coração
어둠이 짙어질수록 내맘은 선명해졌어
eodumi jiteojilsurok naemameun seonmyeonghaejyeosseo
Como nós dois brilhando em um belo momento
아름다웠던 순간에 빛나던 우리 둘처럼
areumdawotdeon sun-gane binnadeon uri dulcheoreom

Eu ainda estou apaixonado por você
I’m still in love with you
I’m still in love with you
Mesmo as vezes que não conseguimos alcançar
닿지 않던 시간도
dachi anteon sigando
Eu ainda sou o único para você
I’m still the one for you
I’m still the one for you
Sempre tu
언제나 너 인걸
eonjena neo in-geol

Eu quero brilhar em você ao meu lado
곁에서 널 비추고 싶어
gyeoteseo neol bichugo sipeo
como uma estrela que não sai
떠나지 않는 별처럼
tteonaji anneun byeolcheoreom
Eu ainda estou apaixonado por você
I’m still in love with you
I’m still in love with you
Eu só vejo você
너만 보여
neoman boyeo

Eu vou segurar sua mão para que meu coração quente possa ser transmitido
손을 잡을게 따뜻한 마음 전해지도록
soneul jabeulge ttatteutan ma-eum jeonhaejidorok
Faça contato visual e coloque tudo em você
눈을 맞추며 오롯이 담아 너의 모든 걸
nuneul matchumyeo orosi dama neoui modeun geol
Essa sensação de tremor só de olhar para você sem dizer uma palavra
말없이 바라만 봐도 떨리는 이런 기분을
mareopsi baraman bwado tteollineun ireon gibuneul
Você e eu, brilhando neste lindo momento, nós
아름다운 이 순간에 빛나는 너와 나 우리
areumdaun i sun-gane binnaneun neowa na uri

Eu ainda estou apaixonado por você
I’m still in love with you
I’m still in love with you
Mesmo as vezes que não conseguimos alcançar
닿지 않던 시간도
dachi anteon sigando
Eu ainda sou o único para você
I’m still the one for you
I’m still the one for you
Eu só vejo você
언제나 너 인걸
eonjena neo in-geol

Eu quero brilhar em você ao meu lado
곁에서 널 비추고 싶어
gyeoteseo neol bichugo sipeo
Mesmo as vezes que não conseguimos alcançar
떠나지 않는 별처럼
tteonaji anneun byeolcheoreom
Eu ainda estou apaixonado por você
I’m still in love with you
I’m still in love with you
Eu só vejo você
너만 보여
neoman boyeo

Está tudo bem mesmo quando a escuridão vem
어둠이 내려와도 괜찮아
eodumi naeryeowado gwaenchana
Porque quando estou com você, eu me torno totalmente eu
너와 함께 있을 때 온전히 내가 되니까
neowa hamkke isseul ttae onjeonhi naega doenikka

Eu ainda estou apaixonado por você
I’m still in love with you
I’m still in love with you
Diga eu te amo mais
더 사랑한다고 말해
deo saranghandago malhae
Mesmo que seja uma palavra comum, esta é a verdade
흔한 말 일지라도 이게 진심인걸
heunhan mal iljirado ige jinsimin-geol
Eu quero brilhar em você ao meu lado
곁에서 널 비추고 싶어
gyeoteseo neol bichugo sipeo
Como uma estrela que não sai
떠나지 않는 별처럼
tteonaji anneun byeolcheoreom
Eu ainda estou apaixonado por você
I’m still in love with you
I’m still in love with you

Eu te amo
사랑해요
saranghaeyo