Sustain++;
Mili
Sustento++
Sustain++;
Se abstração é a definição de beleza
If abstraction is the definition of beauty
São aqueles de nós buscando pela clareza
Are those of us chasing after clarity
Uma representação de feio?
A representation of ugly?
Me chame de mamãe
Call me mommy
Assim como sua fantasia
Just like your fantasy
Não há crime na idealidade
There is no crime in ideality
Mux demux
Mux demux
Você não consegue me entender?
Can't you understand me?
Eu não sou minha NAND eu não sou sua
I'm not mine NAND I'm not yours
Ah ah
Ah-ah
Isso poderia acabar bem aqui se você não deixar escapar
This could end right here if you don't let it out
Deixar escapar
Let it out
Desista ou me dê tudo de si
Give up or give me your all
Diga-me agora
Tell me now
Diga-me agora
Tell me now
Se podemos ser completamente simulados
If we can be completely simulated
Precisamos de uma realidade real?
Do we need a real reality?
Não deixe as palavras morrerem, deixe o amor secar
Don't let words die, let love run dry
Como o que fizemos com os rios que destruímos em nosso futuro próximo
Like what we did to the rivers we killed off in our near future
Ah ah ah
Ah-ah-ah
E murmure algumas coisas estúpidas
And mumble some stupid stuff
Como
Like
Eu previ isso
I saw it coming
Finja que não está acontecendo
Pretend it's not happening
Nós perdedores não fazemos nada para que os vencedores continuem ganhando
Us losers do nothing so winners keep winning
Sente
Sit
Pegue sua coleira
Fetch your leash
Economia ditada
Dictated economy
Mostre-me
Show me
Sua barriga
Your belly
Ecologia esquecida
Forgotten ecology
Fique
Stay
Okay, coma
Okay, eat
Psicologia humana
Human psychology
Bomgar0t0
G00dboi
Aqui está um petisco
Here's a treat
Faminto por energia
Hungry for energy
Estamos procurando
We are searching
Seguindo nossos instintos humanos
Following our human instincts
Procurando por fantasmas do tipo inexistente
Looking for ghosts of the non-existing kind
Que nos tornam inteiros desde o início
Who make us whole from the very beginning
Nós continuamos perseguindo
We keep chasing
Sonhando com o ser perfeito
Dreaming about the perfect being
Pais perfeitos que são não-existentes
Perfect parents who are non-existing
Nossos corpos cresceram, nossas mentes permaneceram as mesmas
Our bodies grew, our minds stayed the same
Agora querido, para onde vamos a partir daqui?
Now darling, where do we go from here?
Agora querido, para onde vamos a partir daqui?
Now darling, where do we go from here?
Agora querido, para onde vamos a partir daqui?
Now darling, where do we go from here?
Querido, querido
Darling, darling
Ei amor, para onde vamos a partir daqui?
Hey honey, where do we go from here?
Ei amor, para onde vamos a partir daqui?
Hey honey, where do we go from here?
Agora querido, para onde vamos a partir daqui?
Now darling, where do we go from here?
Agora querido, para onde vamos a partir daqui?
Now darling, where do we go from here?
Para onde?
To where?
Me chame de papai
Call me daddy
Onde está o seu sim senhor & por favor?
Where's your yes sir & please?
Esse é o único vocabulário que você precisa
That's the only vocabulary you need
Mux demux
Mux demux
Você não consegue me entender?
Can't you understand me?
Você faz meu monitor dar tela azul
You turn my screen off
Nós poderíamos terminar aqui se você apenas nos deixasse cair
We could end right here if you'd just let us fall
Deixasse cair
Let us fall
Sem lágrimas, sem arrependimentos
No tears, no regrets
Nenhum dia zero por nossa culpa
No zero-days at our fault
Me ouça
Hear me out
É um plano perfeito
It's a perfect plan
Se você apenas
If you'd just
Calasse a boca
Shut up
Calasse a boca
Shut up
Assim talvez você veja o que eu aguentei agora
Then maybe you'll see what I've endured now
Me ouça
Hear me out
Li-lu-li-la, lu-la-lu-la
Li-lu-li-la, lu-la-lu-la
É tudo apenas custo irrecuperável, eu sei
It's all just sunk cost, I know
Mas não estou pronta para parar
But I'm not ready to stop
Eu não quero parar
I don't want to stop
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mili e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: