Static

Estática

Static

Deitados imóveis
Lay down motionless
Estáticas percorrendo entre nós
Static runs between us
Eu te afastei
I pushed you away
Mas o calor me disse que você deveria ficar
But the warmth told me that you should stay

Nunca fui elogiado, nunca poderia ser
Mai lourr fue, mai pat yie
Sonho desvanecido
Vix rhevae a
Me diga, me diga
Si mounui, si mounui

Estávamos assustados
We're scared
De perder outro sentimento compartilhado
To lose another feeling shared
Pôr do sol, pôr do sol
Vix solla, vix solla
Sua lua, nossa lua
Tui luna vy luna
Dividindo o céu em quatro
Quatrre voun la ciella
Permaneço vivo
Vive ue

Você é a luz
You are the light
Quebrando através do gelo, o solo
Breaking through the ice, the soil
Transformando a neve em campos de Edelweiss
Turn the snow into fields of edelweiss

Deitados imóveis
Lay down motionless
Estáticas percorrendo entre nós
Static runs between us
Eu te afastei
I pushed you away
Mas o calor me disse que você deveria ficar
But the warmth told me that you should stay

Então você ficou
So you stayed
E então você ficou
And so you stayed
Me envolvendo em seu cobertor
Wrapping me up in your blanket
Entrelace, entrelace
Interlace, interlace

Nossos fios
Our threads
Com o destino em nossas mãos
With the fate in our hands
Pôr do sol, pôr do sol
Vix solla, vix solla
Sua lua, nossa lua
Tui luna vy luna
Murmurando com seus sons
Tonitua muermuer
Belas palavras
Lyrrie bea io

Estrelas e cristais
Krrystella e stella
Ilumina, inflama
Lumena, ignisa
Dividindo o céu em quatro
Quatrre voun la ciella
Permaneço vivo
Vive ue

Você é a noite
You are the night
Voce me enche de sonhos
You fill me with dreams
Reabastece a esperança
Replenish the hope
Traga-me as estrelas escondidas
Bring me to the hidden stars

Você é o trovão
You are the thunder
Que minhas vozes sejam ouvidas
Let my voices be heard
Aterre-me à terra
Ground me to the earth

Você me ensinou o que significa ser forte
You taught me what it means to be strong
Portanto, eu não tenho mais medo a partir deste momento
So, I'm not afraid anymore from this moment on
Aceitei os meus erros
Owned up to my mistakes

(Você acalentou meu certo e errado)
(You cherished my right and wrong)

Embora você não esteja mais comigo
Though you're no longer with me
Você me deu muito para continuar a viver
You've given me so much to live on
Sua estática, ela permanece
Your static, it stays

Nunca fui elogiado, nunca poderia ser
Mai lourr fue, mai pat yie
Sonho desvanecido
Vix rhevae a
Me diga, me diga
Si mounui, si mounui
Sem medo
No fear
Apenas lágrimas de gratidão
Only gratitude in tears

Pôr do sol, pôr do sol
Vix solla, vix solla
Sua lua, nossa lua
Tui luna vy luna
Dividindo o céu em quatro
Quatrre voun la ciella
Permaneço vivo
Vive ue

Você é a luz
You are the light
Quebrando através do gelo, o solo
Breaking through the ice, the soil
Transformando a neve em campos de Edelweiss
Turn the snow into fields of edelweiss