Past The Stargazing Season

Passado a estação das estrelas

Past The Stargazing Season

Tchau Tchau
Goodbye goodbye
Oh baby adeus adeus
Oh baby goodbye goodbye
Não importa quantas palavras tenhamos que definir
No matter how many words we have to define

Tchau Tchau
Goodbye goodbye
Oh querida boa noite boa noite
Oh darling goodnight goodnight
Não importa quantas vezes, não está certo
No matter how many times, it's just not right

Céu vazio
Empty sky
Estou sozinho sem ninguém por perto
I'm alone with no one nearby
Mas nossas memórias inflamam a paixão que nos mantém vivos
But our memories ignite the passion that keeps us both alive
Convide-nos para a bela vista das estrelas
Invite us to the beautiful starsight
Nossos corações se unem
Our hearts unite

É sua consideração
It's your consideration
Sua paciência, dedicação
Your patience, dedication
Devoção, ação, paciência que me mantém voando alto
Devotion, action, forbearence that keep me flying high
Compaixão, reforço
Compassion, reinforcement
Encorajamento, convicção
Encouragment, conviction
Você é a estrela nos meus olhos
You are the star in my eyes
Aceitação, reconhecimento
Acceptance, recognition
Garantia, absolvição
Assurance, absolution
Até mesmo a sua existência tira o fardo da minha mente
Even your existance takes the burden off my mind
Permita-me lutar ao seu lado
Allow me to fight by your side

eu te amo tanto
I love you so
Oh baby meu fluxo de emoções
Oh baby my emotions flow
Não importa quantos fracassos, quanta tristeza
No matter how many failures, how much sorrow

eu te amo tanto
I love you so
Oh querida, eu simplesmente te amo tanto
Oh darling I just love you so
Não importa quantas vezes, eu tenho que seguir
No matter how many times, I have to follow

Lindo céu
Pretty sky
Eu estou observando com você nas proximidades
I'm stargazing with you nearby
E nossas memórias inflamam a paixão que nos mantém vivos
And our memories ignite the passion thak keeps us both alive
Convide-nos para a bela vista das estrelas
Invite us to the beautiful starsight
Nossas almas se unem
Our souls unite

Nós caminhamos a cada temporada
We've walked through every season
A neve do inverno, vento de verão
The winter snow, summer wind
Memórias do que aconteceu me deixam pequenas borboletas
Memories of what happened leave me little butterflies
Meus olhos foram próximos e abertos
My eyes went close and open
E capturado a cada momento
And captured every moment
Seus sorrisos são sempre brilhantes
Your smiles are always bright
Estou feliz por ter tanta sorte
I'm glad to have such fortune
Não faça disso uma ilusão
Don't make this an illusion
Ainda há tantas versões do céu noturno que tanto gostamos
There are still so many versions of the night sky we both liked
Eu quero ficar ao seu lado
I want to stay by your side

Em um nublado
On a cloudy
Apenas tu e eu
Just you and I
Você está tão perto
You're so closeby
Ainda tão longe da minha vida
Yet so far from my life

O jeito que você sorriu
The way you smiled
A maneira que você chorou
The way you cried
Oh baby não há tais coisas
Oh baby there's no such things
Para sempre é só um ditado
Forever's just a saying
Não há nada que eu possa decidir
There's nothing I can decide

É sua consideração
It's your consideration
Sua paciência, dedicação
Your patience, dedication
Devoção, ação, paciência que me mantém voando alto
Devotion, action, forbearence that keep me flying high
Compaixão, reforço
Compassion, reinforcement
Encorajamento, convicção
Encouragment, conviction
Você é a estrela nos meus olhos
You are the star in my eyes
Aceitação, reconhecimento
Acceptance, recognition
Garantia, absolvição
Assurance, absolution
Até mesmo a sua existência tira o fardo da minha mente
Even your existance takes the burden off my mind
Permita-me lutar ao seu lado
Allow me to fight by your side

Nós caminhamos a cada temporada
We've walked through every season
A neve do inverno, vento de verão
The winter snow, summer wind
Memórias do que aconteceu me deixam pequenas borboletas
Memories of what happened leave me little butterflies
Meus olhos foram próximos e abertos
My eyes went close and open
E capturado a cada momento
And captured every moment
Seus sorrisos são sempre brilhantes
Your smiles are always bright
Estou feliz por ter tanta sorte
I'm glad to have such fortune
Não faça disso uma ilusão
Don't make this an illusion
Ainda há tantas versões do céu noturno que tanto gostamos
There are still so many versions of the night sky we both liked
Eu quero ficar ao seu lado
I want to stay by your side