Gone Angels

Gone Angels

Gone Angels

Veja
Look
Um por um
One by one
As páginas me lembram que você sempre será um vilão
The pages remind me you'll always be a villain
Por sua conta, anjos caíram
For you, angels have fallen
Agora eles se foram
Now they're gone
Viu? Agora eles se foram
See? Now they're gone
Se foram pra sempre
Forever gone
Do inferno que serviu como meu único lar
From the hell that served as my one and only home
Embora possa doer hoje
Though it may hurt today
Amanhã estarei seguindo meu caminho
Tomorrow I'll be heading my way

Eu tentei, eu tentei
I tried, I tried
O que esperamos?
What did we expect?
Meu querido amigo
My dearest friend
Diga-me quando vamos fazer isso acabar
Tell me when we shall make it end

Então deixe-me pegar sua mão
So let me take your hand
Como um daqueles loucos
Like one of those madmen
Tip tappity tappity tap
Tip tappity tappity tap
Dançar nossa última dança
Dance our last dance
Cante
Sing
Tá talila lulilatu
Ta talila lulilatu
La tulali lalulilu
La tulali lalulilu
Ópera de vinil giratória
Spinning vinyl opera

(Lascia ch'io pianga)
(Lascia ch'io pianga)
Esperando por este momento
Longing for this moment
(Mia cruda sorte)
(Mia cruda sorte)
Preparando todo esse ódio
Brewing all this hatred
(E che sospiri)
(E che sospiri)
Então eu tenho um motivo
So I have a reason
(La libertà)
(La libertà)
Um motivo para te ver morto
Reason to see you dead

Não se preocupe
Don't you worry
Eu salvei um lugar para você na lixeira
I saved a spot for you in recycle bin
Os endereços de seus vizinhos apontam para os livros que você queimou
Your neighbouring addresses point to the books you burned

Pare agora
Stop now
Um por um
One by one
Seus desejos me convencem que você sempre foi um humano
Your desires convince me you've always been a human
Para você, as prateleiras caíram
For you, the shelves have fallen
Agora eles se foram
Now they're gone
Viu? Agora eles se foram
See? Now they're gone
Se foram pra sempre
Forever gone
Do palco que nos permitiu nossos únicos sonhos
From the stage that allowed us our one and only dreams
O que há mais a dizer?
What's more to say?
A dor sempre alcança quem escolhe ficar
Pain always catches up to those who chooses to stay
Embora possa doer hoje
Though it may hurt today
Amanhã estarei seguindo meu caminho
Tomorrow I'll be heading my way