Ga1ahad and Scientific Witchery
Mili
Ga1ahad e Bruxaria Científica
Ga1ahad and Scientific Witchery
A poção mágica de reanimação
The magical potion of reanimation
Euforia agridoce sabor cranberry
Bittersweet cranberry flavoured euphoria
Levante da cama minha querida
Rise from bed my darling
Para eu te ver de novo
So I can see you again
Para eu te matar de novo
So I can kill you again
Meus cérebros aceleram
My brains accelerate
E eu vou
And I'll
Remontar-lo novamente
Reassemble you again
Bruxas não podem ser amadas
The witches can't be loved
Então bravamente eu lutei
So bravely I fought
Eles caíram e falharam
They fell and failed
A minha Senhora não murcha
My Lady doesn't wilt
Lata lulila lulula lilula ta
Lata lulila lulula lilula ta
Lata lulila lulula lulalila
Lata lulila lulula lulalila
Lata lulila lulula lilula ta
Lata lulila lulula lilula ta
Lata lulila lulula lulalila
Lata lulila lulula lulalila
A festa de chá com sanduíches envenenados
Poisoned sandwich
Começa agora
Tea party starts now
Coma
Eat up
Se você tiver sorte você não vai apodrecer
If you're lucky you won't rot
Coma
Eat up
É sua vez
It's your turn
Coma até cair
Eat till you drop
Coma
Eat up
Talvez desta vez você vai ser pego
Maybe this time you'll be caught
Coma
Eat up
Encha o estômago até que exploda
Fill your stomach till it pops
Coma
Eat up
Coma tudo apenas coma tudo
Eat it all just eat it all
Porque não há nenhum veneno mesmo
Cause there's no poison after all
Eu já limpei montanhas e masmorras
I've cleared mountains and dungeons
Dama de Ferro
Iron maiden
Minha senhora tem falado
My Lady has spoken
Ga1ahad, você nunca deve cair
Ga1ahad, you will shall never collapse
Então eu recarreguei meus lasers
So I charged up my lasers
Talila lulila
Talila lulila
Isso faz com que seus ossos fiquem mais fortes do que o aço
That makes your bones stronger than steel
Tulila Talila
Tulila talila
Isso leva seus pensamentos as nuvens
That backs up your thoughts to the cloud
Verdade ou mentira
Truth or false
É a lógica que dita tudo
It's the logic that dictates it all
A borda subindo move o relógio
Rising edge ticks the clock
Estimula sua mudança
Stimulates you flip flop
Gerar
Generate
Oscilar
Oscillate
Deixe o seu sangue encher os portões
Let your blood fill the gates
Múltiplo
Multiplex
Registro de processo
Process registration
Limpe o seu pus
Wipe off your pus
Moa as suas vitaminas
Grind down your vitamins
O fim justifica os meios
The end justifies the means
Abra o livro
Open the book
Vá para a página 617
Turn to page 617
Bruxaria científica
Scientific Witchery
Algum dia
Someday
Vou conquistar a terra que você matou
I'll conquer the land have you slayed
Detonar
Blast away
Detonar
Blast away
Não seja como Lancel0t
Don't be like Lancel0t
Você é a nova atualização
You are the new upgrade
Eu aprecio os seus pensamentos
I appreciate your thoughts
Mas você me deu muito a tolerar
But you've given me too much to tolerate
Eu fiz tanto por você
I've done so much for you
Mas você me trata desse jeito
But you treat me this way
Sem perdão por esse amor sem fim
No forgiveness for this endless love
Minha deusa nunca olhou para mim
My goddess never looked at me
Finalmente as nossas feridas se fecharam
Finally our wounds closed
Nossas feridas se fecharam
Our wounds closed
Se tornaram
Turned into
Crostas roxas
Purple scabs
Beije-me
Kiss me
Ternamente
Tenderly
Gentilmente
Gently
Violentamente
Violently
Não há nenhum como desfazer e não há repetição
There's no undo and there's no repeat
Não pode voltar a ser como nós costumávamos ser
Can't go back to how we used to be
Não há recomeçar mas apenas proceder
There's no restart but only proceed
Continue de onde paramos e veja
Take up from where we've left off and see
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mili e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: