Violet Chemistry

Química Violeta

Violet Chemistry

Quando o chão está molhado
When the floor is wet
E as luzes se acendem, mas você não quer ir embora
And the lights come on, but you don't wanna leave
E o seu celular está desaparecido
And your phone is lost
Mas o carro está lá fora, esperando na rua
But the car's outside, waiting out on the street

Esta noite, nós estaremos errados, não fazemos isso há muito tempo
Tonight, we'll just be wrong, ain't done this in so long
Não precisamos conversar, amor, vamos deixar o rádio ligado
We ain't gotta talk, baby, we'll keep the stereo on
Quando o chão está molhado
When the floor is wet
E as luzes se acendem, mas você não quer ir embora
And the lights come on, but you don't wanna leave

Fique um pouco, fique um pouco comigo
Stay a while, stay a while with me
Fique um pouco, não negue a química violeta
Stay a while, don't deny the violet chemistry
Fique um pouco, fique um pouco comigo
Stay a while, stay a while with me
Fique um pouco, coloque seus braços ao redor de mim
Stay a while, put your arms around me
Coloque-os ao redor de mim
Put them around me

Quando o chão está molhado
When thе floor is wet
E as luzes se acendem, mas você não quer ir embora
And the lights come on, but you don't wanna lеave
Posso fumar um cigarro?
Can I bum a cigarette?
Podemos pintar nossos nomes de preto no letreiro
We could paint our names in black on the marquee

Esta noite, nós estaremos errados, não fazemos isso há muito tempo
Tonight, we'll just be wrong, ain't done this in so long
Não precisamos conversar, amor, vamos deixar o rádio ligado
We ain't gotta talk, baby, we'll keep the stereo on
Quando o chão está molhado
When the floor is wet
E as luzes se acendem, mas você não quer ir embora
And the lights come on, but you don't wanna leave

Fique um pouco, fique um pouco comigo
Stay a while, stay a while with me
Fique um pouco, não negue a química violeta
Stay a while, don't deny the violet chemistry
Fique um pouco, fique um pouco comigo
Stay a while, stay a while with me
Fique um pouco, coloque seus braços ao redor de mim
Stay a while, put your arms around me
Coloque-os ao redor de mim
Put them around me

Os dedos começam a dedilhar as figuras e as formas
Fingers start to dance along the figures and the shapes
Misturando as cores como se estivéssemos fazendo um Monet
Mixing all the colors like we're making a Monet
Tem algo entre nós que é grande demais pra ignorar
There's something between us that's too major to ignore
Pode não ser eterno, mas noturno, nada mais
May not be eternal but nocturnal, nothing more
Os dedos começam a dedilhar as figuras e as formas
Fingers start to dance along the figures and the shapes
Misturando as cores como se estivéssemos fazendo um Monet
Mixing all the colors like we're making a Monet
Tem algo entre nós que é grande demais pra ignorar
There's something between us that's too major to ignore
Pode não ser eterno, mas noturno, nada mais
May not be eternal but nocturnal, nothing more

Esta noite, nós estaremos errados, não fazemos isso há muito tempo
Tonight, we'll just be wrong, ain't done this in so long
Não precisamos conversar, amor, vamos deixar o rádio ligado
We ain't gotta talk, baby, we'll keep the stereo on

Fique um pouco, fique um pouco comigo
Stay a while, stay a while with me
Fique um pouco, não negue a química violeta
Stay a while, don't deny the violet chemistry
Fique um pouco, fique um pouco comigo
Stay a while, stay a while with me
Fique um pouco, coloque seus braços ao redor de mim
Stay a while, put your arms around me
Coloque-os ao redor de mim
Put them around me

Fique um pouco comigo, fique um pouco comigo
Stay with me a while, stay with me a while
Fique um pouco comigo, fique um pouco comigo
Stay with me a while, stay with me a while
Fique um pouco comigo, fique um pouco comigo
Stay with me a while, stay with me a while
Fique um pouco comigo, fique um pouco comigo
Stay with me a while, stay with me a while