Two More Lonely People

Mais Duas Pessoas Solitárias

Two More Lonely People

Eu preciso sentir seu coração
I need to feel your heartbeat
Quando você diz que me ama
When you say you love me
Eu não quero ouvi-lo
I don't wanna hear it
Se é algo que você não quer dizer
If it's something that'cha don't mean

Se eu tivesse que te deixar agora
If I had to leave you now
Haveria um espaço vazio
There would be an empty space
Não importa de qualquer maneira
It doesn't matter anyhow
Você pode pegar suas coisas e seguir seu próprio caminho
You can take your things and go your own way

E há mais duas pessoas solitárias
And there's two more lonely people
No mundo hoje à noite
In the world tonight
Querido, você e eu
Baby, you and I
E apenas mais duas pessoas solitárias
Are just two more lonely people
Que desistiram da luta
Who gave up the fight
Yeah errado ou certo
Yeah, wrong or right
Bem, você sabe que meu coração está doendo
Well, you know my heart is aching
Você não tem que quebrá-lo
You don't have to break it
Se o amor não muda sua mente
If love don't change your mind
Então há mais duas pessoas solitárias, hoje à noite
Then there's two more lonely people, tonight

Eu não quero as fotos
I don't want the pictures
Não quero sua simpatia
I don't want your sympathy
Nós não temos que ser amigos
We don't have to be friends
Não temos que ser inimigos
We don't have to be enemies

Na minha cabeça eu quebro isso
In my head I break it down
E estou absolutamente certo
And I'm absolutely sure
Que você e eu pudéssemos resolver isso
That you and I could work it out
Ou podemos matar as luzes do que tínhamos antes
Or we can kill the lights on what we had before

E há mais duas pessoas solitárias
And there's two more lonely people
No mundo hoje à noite
In the world tonight
Querido, você e eu
Baby, you and I
E apenas mais duas pessoas solitárias
Are just two more lonely people
Que desistiram da luta
Who gave up the fight
Yeah errado ou certo
Yeah, wrong or right
Bem, você sabe que meu coração está doendo
Well, you know my heart is aching
Você não tem que quebrá-lo
You don't have to break it
Se o amor não muda sua mente
If love don't change your mind
Então há mais duas pessoas solitárias, hoje à noite
Then there's two more lonely people, tonight

Temos algo especial que deve ser suficiente
We got something special that should be enough
Nada é previsível quando se trata de amor
Nothing is predictable when it comes to love
Talvez, ultimamente, querida, tem sido um pouco áspera
Maybe, lately, baby, it's been a little rough
Mas se você for embora esta noite
But if you walk away tonight...

Seremos mais duas pessoas solitárias
We'll be two more lonely people
No mundo esta noite
In the world tonight
Querida, você e eu
Baby, you and I
São apenas mais duas pessoas solitárias
Are just two more lonely people
Quem desistiu da luta
Who gave up the fight

E há mais duas pessoas solitárias
And there's two more lonely people
No mundo hoje à noite
In the world tonight
Querido, você e eu
Baby, you and I
E apenas mais duas pessoas solitárias
Are just two more lonely people
Que desistiram da luta
Who gave up the fight
Yeah errado ou certo
Yeah, wrong or right
Bem, você sabe que me coração está doendo
Well, you know my heart is aching
Você não tem que quebrá-lo
You don't have to break it
Se o amor não muda sua mente
If love don't change your mind
Então há duas pessoas solitárias, hoje à noite
Then there's two more lonely people, tonight