Holding On To A Dream

Holding On To A Dream (Tradução)

Holding On To A Dream

[Billy Ray]
[Billy Ray]
Oh Yeah!
Oh Yeah!
Nós nascemos com asas pra voar,
We were born with wings to fly,
Mas às vezes nós não podemos alcançar aquele elevação,
But sometimes we can't reach that high,
Por que sentimos que o céu está vindo a baixo,
Cause it feels like the sky is falling down,
De encontro às probabilidades, de encontro à chuva,
Against the odds, against the rain,
Você faz de tudo para conseguir alcançar esse trem,
You dig your heels in to slow that train,
Assim muitos desejos perdidos serão encontrados,
So many wishes in the lost and found,
Tem pouco coisa para fazer a volta por cima,
One little thing can turn it all around,

Perseguindo um sonho,
Holding on to a dream
Tentar manter a esperança viva,
Trying to keep hope alive
Você pode alcançar-me para fora,
You can reach out to me
Você pode alcançar abaixo o interior profundo,
You can reach down deep inside
Quando o mundo inteiro ido insano
When the whole world's gone insane
Um raio do remains claro,
A ray of light remains
Os dias onde você sabe que parece,
The days you know it seems
Às vezes a coisa a mais dura é,
Sometimes the hardest thing is
Perseguir um sonho,
Holding on to a dream

Às vezes você ganha, às vezes você perde,
At times you win, at times you lose,
Às vezes a vida põe uma rocha em seu sapato,
Sometimes life puts a rock in your shoe,
Mas algo em você o mantem a sonhar,
But something in you keeps you walking on,

Deixe o medo e volte no passado,
Leave the fear and doubt in the past,

[Miley Cyrus e Billy Ray]
[Miley Cyrus & Billy Ray]
Apenas acredite, não olhe para trás,
Just believe, don't look back,

Perseguindo um sonho,
Holding on to a dream,
Tentar manter a esperança viva,
Trying to keep hope alive,
Você pode alcançar-me para fora,
You can reach out to me,,
Você pode alcançar abaixo o interior profundo,
You can reach down deep inside,
Quando o mundo inteiro ido insano
When the whole world's gone insane,
Um raio do remains claro,
A ray of light remains,
Os dias onde você sabe que parece,
The days you know it seems,
Às vezes a coisa a mais dura é,
Sometimes the hardest thing is,
Perseguir um sonho,
Holding on to a dream,

[Billy Ray]
[Billy Ray]
Sente como uma luta infinita,
Feels like an endless fight,
Todos levantam o monte, mas o seu é mais pesado,
All up hill, but that's all right,

[Miley Cyrus]
[Miley Cyrus]
[falando]
[talking]
Há vinte anos atras,
Over twenty years ago,
Meu pai não sonhava baixo,
My dad was contesting the show down,
Seu sonho era subir nos palcos,
His dream was standing on stages,
E mostrar sua música para o mundo,
And show his music for the world,
Às vezes, a estrada para seus sonhos é longa,
Sometimes, the road to your dreams it's long,
E eu sinto que tenho muito pra fazer,
And I feel the keeping let go,
Meu pai, deixou tudo para ir,,
My dad, let go,
E eu fazei a mesma coisa,
And I hava contestingns,

[Miley Cyrus e Billy Ray]
[Miley and Billy Ray]
Você pode alcançar abaixo o interior profundo,
You can reach down deep inside,
Quando o mundo inteiro ido insano
When the whole world's gone insane,
Um raio do remains claro,
A ray of light remains,
Os dias onde você sabe que parece,
The days you know it seems,
Às vezes a coisa a mais dura é,
Sometimes the hardest thing is,
Perseguir um sonho,
Holding on to a dream,

Os dias onde você sabe que parece,
The days you know it seems,
Às vezes a coisa a mais dura é,
Sometimes the hardest thing is,
Perseguir um sonho,
Holding on to a dream,

Uh, Yeah
Uh, Yeah