Hands Bloody

Mãos sangrentas

Hands Bloody

Desvanecia de dentro para fora, mas bebê
I faded inside out but baby
Não vou deixar o rio me derrubar
I won't let the river take me down
Nunca disse adeus
Never said goodbye
Mas talvez seja tarde demais para isso, agora amor
But maybe it's too late for that now love
Eu corro do suicídio
I run from suicide
Mãos sangrentas, mas eu
Hands bloody but I

Eu vi as nuvens caírem
I saw the clouds go down
Afogado em chamas e tentei correr
Drowned in flames and out I tried to run
Da realidade em busca de uma vida melhor
From reality in search for better life
E agora olhe
And now look
E me diga o que você vê?
And tell me what do you see?
É um homem quebrado, ele não pode deixar o medo da sociedade
It is a broken man he can't bare the fear of society
Ele não aguenta, não pode ter a falsidade ao redor dele
He won't stand, can't take the falseness around him
E temendo por sobrevivência assustado ele está me olhando
And fearing for survival scared he's looking at me
E grita por ajuda
And cries out for help
Sai da classe e ele está de novo
Runs out from class and he's down again
Lançando da vista
Throwing up from the sight
É a tensão e se espalha
It's the strain and it spreads
É uma maldição que pare, por favor, imploro
It's a curse make it stop, please, I beg
Meus braços se sentem pesados
My arms feel heavy
Sim, eles queimam enquanto eu viro aquela parede
Yeah, they burn as I beat that wall
O pensamento de escape me dá força para continuar
The thought of escape gives me strength to carry on
Então eu irei
So I'll go
Eu deixo meu coração para você
I leave my heart to you
Por favor, saiba que eu me odeio pelo que eu tive que fazer
Please, know that I hate myself for what I had to do

Desvanecia de dentro para fora, mas bebê
I faded inside out but baby
Não vou deixar o rio me derrubar
I won't let the river take me down
Nunca disse adeus
Never said goodbye
Mas talvez seja tarde demais para isso agora, amor
But maybe it's too late for that now, love
Eu corro do suicídio
I run from suicide
As mãos sangrentas, mas isso me fez sentir vivo
Hands bloody but it made me feel alive

Então eu corri tentou o meu melhor para ter sucesso, eu vou ganhar
So I ran tried my best to succeed, I will win
Eu posso senti-lo e às vezes eu estava livre, aliviado do ódio
I can feel it and at times I was free, relieved of the hate
O pensamento me dá propósito
The thought gives me purpose
Me faz não querer perder
Makes me not wanna lose
E sem isso estou perdido o que me afasta de você
And without it I'm lost that furthers me from you
Agora eu me vejo, agora vejo através das mentiras
Now I see myself, now I see through the lies
Evadir as palavras vazias, fazer as coisas de cor
Evade the empty words, do things by heart
E eu posso ouvir o som quando eu sair desta cidade
And I can hear the sound as I leave this town
Bloqueado naquela gaiola há anos e lutei para sair
Locked in that cage for years and I fought my way out
E eu deslizo para baixo em um céu do por do sol
And I glide down on a sunset sky
Livre do estereótipo, sinto-me vivo
Free of the stereotype, I feel alive
Todos os dias, quando eu vou embora, penso em todos vocês
Every day when I'm gone, I think of you all
Aqueles que deixei para trás para que eu pudesse continuar
Those who I left behind so that I could go on

Desvanecia de dentro para fora, mas bebê
I faded inside out but baby
Não vou deixar o rio me derrubar
I won't let the river take me down
Nunca disse adeus
Never said goodbye
Mas talvez seja tarde demais para isso agora, amor
But maybe it's too late for that now, love
Eu corro do suicídio
I run from suicide
As mãos sangrentas, mas isso me fez sentir vivo
Hands bloody but it made me feel alive

Um dia vou voltar
One day I'll return
Eu voltarei para casa onde meu coração pertence
I'll go back home where my heart belongs
E com as sombras desaparecidas
And with the shadows gone
Hope brilha
Hope glows on
Agora deixe o fogo subir
Now let the fire rise
E transformar o medo em fumar
And turn the fear to smoke
Deixe-me ser forte
Let it make me strong

E então eu marcha
And so I march
Marcha contra o mar da dor
March against the sea of pain
E quando você me vir vir, eu serei um homem vitorioso
And when you'll see me come, I'll be a victorious man
E me desculpe, se alguma vez eu te deixei atrás
And I am sorry if ever I have left you behind
Mas nos encontraremos novamente em um mundo melhor, vida melhor
But we will meet again in a better world, better life

Desvanecia de dentro para fora, mas bebê
I faded inside out but baby
Não vou deixar o rio me derrubar
I won't let the river take me down
Nunca disse adeus
Never said goodbye
Mas talvez seja tarde demais para isso, agora amor
But maybe it's too late for that now love
Eu corro do suicídio
I run from suicide
Mãos sangrentas, mas você me fez sentir vivo
Hands bloody but you made me feel alive