Jahwakening

Despertar de Jah

Jahwakening

Este é um despertar de Jah
This is a Jahwakening
Você pode sentir a aceleração?
Can you feel the quickening?
O apocalipse está se aproximando
Armaggedon is nearing
A hora está próxima
The hour is at hand
Este é um despertar de Jah
This is a Jahwakening
Profecia está cumprindo
Prophecy is fulfilling
Combatentes da liberdade decorrentes
Freedom fighters arising
Nós estamos tomando uma posição
We’re taking a stand
Para o bem do homem
For the good of man

Porque em alguns lugares ainda existe
Cause someplaces it still exists
Essa bondade que você sente em cada toque e cada beijo
That goodness that you feel in every touch and every kiss
Que felicidade suprema
That supreme bliss
Que no fundo do seu coração, você sabe
That deep down in your heart you know
Então limpar os blocos e deixe a luz do seu amor transbordar
So clear away the blocks and let your lovelight overflow
Humano, homem de Jah, mulher, superação
Human, Jahman, woman, overstand
Você é apenas uma vítima, se você optar por ser um cordeiro indefeso
You’re only a victim if you choose to be a helpless lamb
Então pegue a sua posição e agarre sua liberdade enquanto pode
So take your stand and grab your freedom while you can
Não deixe que eles o levem pela mão até o abate
Don’t let them lead you by the hand into the slaughter

Este é um despertar de Jah
This is a Jahwakening
Você pode sentir a aceleração?
Can you feel the quickening?
O apocalipse está se aproximando
Armaggedon is nearing
A hora está próxima
The hour is at hand
Este é um despertar de Jah
This is a Jahwakening
Profecia está cumprindo
Prophecy is fulfilling
Combatentes da liberdade decorrentes
Freedom fighters arising
Nós estamos tomando uma posição
We’re taking a stand
Para o bem do homem
For the good of man

Porque se tudo que existe para a vida é ao escravo longe de
Cause if all there is to life is to slave away from
Trabalhando 8h apenas para acabar em uma sepultura precoce
9 to 5 just to end up in an early grave
Para ganhar um salário, para pagar as dívidas que se acumulam
To earn a wage, to pay off the debts you accumulate
Tenho que manter dois empregos apenas para manter-se com as taxas de juros crescentes, oh ótimo
Got to keep two jobs just to keep up with the rising interest rates, oh great
Aí vem os cobradores rodada mais uma vez
Here comes the bill collectors round again
Para tirar a minha casa, não se preocupam com a minha situação
To take away my home, don’t care about my situation
Como podemos sobreviver quando eles nos manter separados
How can we survive when they keep us separated
Tem que se reunir antes que todos nós acabemos mortos
Got to get together before we all wind up dead

Então, cantores e jogadores, poetas e pintores se unam
So singers and players, poets and painters unite
Construtores e plantadores, curandeiros e rezadores se unam
Builders and planters, healers and chanters unite
Videntes crentes, realistas e sonhadores se unam
Seers believers, realists and dreamers unite
Alunos e professores, os ateus e os pregadores se unam
Students and teachers, atheists and preachers unite
Porque o tempo é tão certo e o fruto é tão maduro
Cause the time is so right and the fruit is so ripe
Nosso dia se tornou noite, mas ainda vemos a luz
Our day has become night but we still see the light
Assim, com os nossos corações e as nossas mãos
So with our hearts and with our hands
Nós vamos fazer um novo começo construir uma nova terra
We’ll make a new start build a new land

Vamos voltar para o início
We’re going back to the beginning
Então venha e traga seus presentes originais e eu vou elevar a sua criatividade
So come and bring your unique gifts and I’ll uplift your creativity
Individualidade, realmente é uma necessidade
Individuality, truly is a necessity
Nesta nova terra nós vamos estar livre de toda a negatividade
In this new land we’re gonna be free of all negativity
Só a verdade, o amor e a união deve se manifestar nesta realidade
Only truth, love and unity shall manifest in this reality
Então venha fazer parte da minha família, pura positividade é o nosso verdadeiro destino
So come and be part of my family, pure positivity is our true destiny
Eu vou ser quem eu sou e você ser quem você é
I’ll be who I am and you’ll be who you are
E vamos honrar uns aos outros com tanta humildade
And we’ll honor each other so humbly
Eu vou olhar em você e ver o meu verdadeiro reflexo
I’ll look in you and see my true reflection
Redirecionar minha introspecção e deixe minhas asas recém expandir
Redirect my introspection and let my newfound wings expand

E eu vou ser um novo homem hoje e
And I will be a new man today and
Eu vou ser um novo homem amanhã
I will be a new man tomorrow
Vivendo no amor de Jah, eliminando tristeza
Living in Jah love, eliminating sorrow
Nos passos sagrados de Jah vou sempre seguir
In Jah holy footsteps I will always follow

Despertar, este é o seu despertar
Wake up call, this is your wake up call
Humanidade, não temos tempo para enrolar
Humanity, we got no time to stall
Despertar, este é o seu despertar
Wake up call, this is your wake up call
Venha e saltar para a cachoeira
Come on and jump into the waterfall
Despertar, este é o seu despertar
Wake up call, this is your wake up call
Juntos podemos quebrar esses muros da prisão
Together we can break these prison walls
Despertar, este é o seu despertar
Wake up call this is your wake up call
Venha e salte para a água, filhos e filhas
Come on and jump into the water, sons and daughters

Este é um despertar de Jah
This is a Jahwakening
Você pode sentir a aceleração?
Can you feel the quickening?
O apocalipse está se aproximando
Armaggedon is nearing
A hora está próxima
The hour is at hand
Este é um despertar de Jah
This is a Jahwakening
Profecia está cumprindo
Prophecy is fulfilling
Combatentes da liberdade decorrentes
Freedom fighters arising
Nós estamos tomando uma posição
We’re taking a stand
Para o bem do homem
For the good of man