Staring At The Sun (French Version)

Olhando para o sol (versão francesa)

Staring At The Sun (French Version)

Assista ao por do sol
Watch the sunset
Segure-o de longe
Hold it from afar
Feche enquanto eu recebo
Close as I get
Para estar onde você está
To being where you are

Essa melodia
Cette mélodie
Eu canto em todos os lugares
Je la chante partout
Para mantê-lo ir
Pour qu'elle te poursuive
Deixe lembrá-lo para nós
Qu'elle te rappelle à nous

Aqui estou, olhando para o Sol
Here I stand, staring at the Sun
Terra distante, olhando para o Sol
Distant land, staring at the Sun
Você não está lá, mas nós vamos ser o mesmo!
You're not there, but we share the same one!

Estou aqui em frente ao sol
Je suis là, devant le soleil
Longe de você, em frente ao sol
Loin de toi, devant le soleil
Eu segurei em minhas mãos
Je le tiens dans mes mains
Até você acordar
Jusqu'à ton réveil

E eu não quero ficar sozinho no mundo
Et je me fous d'être seul au monde
Para terminar louco, conte os segundos
De finir fou compter les secondes
Enquanto eu tiver o sol, oh oh
Tant que j'ai le soleil, oh oh
Enquanto eu tiver o sol
Tant que j'ai le soleil
Enquanto eu tiver o sol, oh oh
Tant que j'ai le soleil, oh oh
Enquanto eu tiver o sol
Tant que j'ai le soleil

Mande meu amor para baixo naqueles raios de luz
Send my love down in those rays of light
Através de sua janela em seus olhos cansados
Through your window on your tired eyes
Neste inferno
Dans cet enfer
Nosso amor implora
Notre amour supplie
À beira do mesmo fogo, quem o deslumbrou
Au bord du même feu, Qui l'a ébloui

Aqui estou, olhando para o Sol
Here I stand, staring at the Sun
Terra distante, olhando para o Sol
Distant land, staring at the Sun
Você não está lá, mas nós vamos ser o mesmo!
You're not there, but we share the same one!

Estou aqui em frente ao sol
Je suis là, devant le soleil
Longe de você, em frente ao sol
Loin de toi, devant le soleil
Eu segurei em minhas mãos
Je le tiens dans mes mains
Até você acordar
Jusqu'à ton réveil

E eu não quero ficar sozinho no mundo
Et je me fous d'être seul au monde
Para terminar louco, para contar os segundos
De finir fou, compter les secondes
Enquanto eu tiver o sol, oh oh
Tant que j'ai le soleil, oh oh
Enquanto eu tiver o sol
Tant que j'ai le soleil
Enquanto eu tiver o sol, oh oh
Tant que j'ai le soleil, oh oh
Enquanto eu tiver o sol
Tant que j'ai le soleil