Devil's Work
Miike Snow
Obra do Diabo
Devil's Work
As persianas aqui são tão afiadas e elas cortam,
The blinds here are so sharp and they cut.
A luz do sol primitivo
The light from a primitive sun.
Você sabe que eu realmente a quis
You know I really wanted her.
A sociedade pensa tanto sobre isso
Society thinks so highly of
Então diga a ela que eu queria isso feito
This hotel I vomited on
Antes que eu perdesse sua respiração
Before I lost the sight of her.
Meu cara, ele quietamente fecha a porta
My man, he quietly closes the door,
Agora o faraó está segurando minhas mãos
Now the pharaoh has woken my hands.
Eu sinto como se já estive aqui antes
I feel like I've been here before,
Ela já tinha falado
She has already spoken.
De qualquer maneira não há razão para se machucar
Anyway, there's no reason to get hurt,
Você não precisa vender sua camisa
You don't need to sell your shirt
Para fazer a obra do diabo
To do the devil's work!
Você finalmente encontrou o teu lugar
You finally found your place
Você sabe que isso sempre funciona
You know it always works.
Você sabe que isso sempre funciona
You know it always works.
Eu vi alguém que parecia com você
I saw someone who looked like you on
Na plataforma em pé, naquela estação
The platform at bondi station,
Porém, de uma era mais nova
But from a younger era.
As luzes na casa dos sinos ainda estavam ligadas
The lights in the bellhouse were still on.
Todos nós precisamos de alguém para amar
We all need somebody to love,
A beleza vestiu os nús
Be we clothed or naked.
Meu cara, ele quietamente fecha as portas
My man, he quietly closes the door,
Agora o faraó está segurando minhas mãos
Now the pharaoh has woken my hands.
Eu sinto como se já estive aqui antes
I feel like I've been here before,
Ela já tinha falado
She has already spoken.
De qualquer maneira não há razão para se machucar
Anyway, there's no reason to get hurt,
Você não precisa vender sua camisa
You don't need to sell your shirt
Para fazer a obra do diabo
To do the devil's work!
Você finalmente encontrou o teu lugar
You finally found your place
Você sabe que isso sempre funciona
You know it always works.
Você sabe que isso sempre funciona
You know it always works.
Você finalmente encontrou o teu lugar
You finally found your place.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miike Snow e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: