Tristezas de La Calle Corrientes (part. Raúl Beron)

Tristezas da Rua Corrientes (part. Raúl Beron)

Tristezas de La Calle Corrientes (part. Raúl Beron)

Rua como vale de moedas para o pão
Calle como valle de monedas para el pan
Rio sem desvios onde a cidade sofre
Río sin desvíos donde sufre la ciudad
Que triste palidez têm suas luzes
Que triste palidez tienen tus luces
Seus letreiros sonham cruzes
Tus letreros sueñan cruzes
Seus cartazes risada de papelão
Tus afiches carcajada de cartón
Riso que precisa da confiança do álcool
Risa que precisa la confianza del alcohol
Choros se transformam em canto
Llantos echo canto
Para vendermos um amor
Pa' vendemos un amor
Mercado das tristes alegrias
Mercado de las tristes alegrías
Troca de carícias
Cambalache de caricia
Onde a ilusão brinca
Donde juega la ilusión

Triste se por ser nossa
Triste si por ser nuestra
Triste se por que sonha
Triste si por qué sueña
Sua alegria é tristeza
Tu alegría es tristeza
E a dor da espera te atravessa
Y el dolor de la espera te atraviesa
E com pão e luz
Y con pan y la luz
Você vive chorando sua tristeza
Vivís llorando tu tristeza
Triste se por ser nossa
Triste si por ser nuestra
Triste se por sua cruz
Triste si por tu cruz