El Mismo Dolor (part. Raúl Iriarte)

A Mesma Dor (part. Raúl Iriarte)

El Mismo Dolor (part. Raúl Iriarte)

Outras mãos serão será outro rosto
Otras manos serán será otra cara
Serão outras palavras e outra voz
Serán otras palabras y otra voz

Me trarão novos dias, novas ânsias
Me traerán nuevos días, nuevas ansias
E talvez em meus invernos
Y acaso en mis inviernos
Floresça outra ilusão
Florezca otra ilusión

Outros sonhos serão será outro nome
Otros sueños serán será otro nombre
Serão outros motivos e outro adeus
Serán otros motivos y otro adiós
Tudo mudará, mas sempre
Cambiará todo todo pero siempre
Em minha vida baterá a mesma dor
En mi vida golpeará el mismo dolor

Dor das tuas palavras que nunca mais
Dolor de tus palabras que ya nunca
Serão minha canção
Serán mi canción

Dor das minhas manhãs sem teus risos
Dolor de mis mañanas sin tus risas
Meus dias sem teu amor
Mis días sin tu amor

Dor da distância irremediável
Dolor de la distancia irremediable
Que desenha o adeus
Qué dibujo el adiós

Dor sempre a dor
Dolor siempre el dolor
Como uma mão teimosa
Como una mano terca
Que aperta o coração
Que aprieta el corazón