Movies Like Juno

Filmes Como Juno

Movies Like Juno

Pai, eu tenho algumas perguntas
Dad, I've got some questions
Um, onde está minha mãe?
One, where the fuck is mom?
Dois, ela vai voltar para casa algum dia?
Two, is she ever coming home?
Três, por que ela nos deixou?
Three, why did she leave us?

Eu sei que essas são meio que a mesma pergunta
I know those are sort of the same question
Mas estou sentindo pena de mim mesmo
But I'm feeling sorry for myself
Porque estou sempre triste?
Why am I always sad?
Continuo apontando dedos mas o karma sempre me pune
I keep pointing fingers but karma always get back at me

As vezes, fico deitado acordado
Sometimes, I lay awake
Pensando sobre o passado e todas as merdas que aconteceram
Thinking about the past and all the shitty things that happened
A forma que tudo aconteceu e a forma como as coisas estão hoje
The way it all turned out and the way that things are now
O que são cicatrizes além de memórias que não podemos esquecer?
What are scars but memories we can't forget?
Bem mãe, você me deu muitas cicatrizes e elas não desapareceram de verdade
Well mom, you gave me a lot of scars and they really haven't faded
Todos recebemos suas cartas mas você não parece realmente entender
We all get your letters but you can't quite seem to get it
Todos perdoamos, mas nenhum de nós pode esquecer
We all forgive, but none of us can forget
Espero que você esteja bem, talvez podemos conversar de novo algum dia? Eu te amo, nunca deixei de te amar
I hope you're doing well, maybe we'll talk again one day? I love you, I loved you never

Em breve estaremos bem
Soon we'll be alright
Fizemos planos para manter
We've made plans to keep
Nossas cabeças erguidas
Our heads high