Nothing Lasts Forever

Nada Dura Sempre

Nothing Lasts Forever

Eu vi o tempo passar
I've seen time pass by
Dias de Verão para as noites de inverno
Summer days to winter nights
Meu rosto sorrindo para os olhos amargos
My smiling face to bitter eyes
Eu vi o tempo passar
I've seen time go
Eu olho para trás e se perguntar por que
I look back and wonder why
Eu não sabia que os tempos
I didn't realize the times
Alterar o mais rápido que os pássaros podem voar
Change as fast as birds can fly
Mas agora eu sei
But now I know

Nada dura Sempre
Nothing Lasts Forever
Nada que não pode segurar tudo isso junto
Nothing we do can hold all this together
Nada dura sempre
Nothing Lasts Forever
Mas é tão difícil dizer adeus
But it's so hard to say goodbye

Eu me lembro dias despreocupados
I remember carefree days
De natação nas ondas do mar
Swimming in the ocean waves
O futuro era um espaço aberto
The future was an open space
Quando éramos jovens
When we were young
Nós nunca pensamos nossas vidas mudariam
We never thought our lives would change
Agora eles parecem um mundo longe da
Now they seem a world away
Juventude está perdido na juventude que eles dizem
Youth is lost on youth they say
E agora eu aprendi
And now I've learned

Nada dura Sempre
Nothing Lasts Forever
Nada que não pode segurar tudo isso junto
Nothing we do can hold all this together
Nada dura sempre
Nothing Lasts Forever
Mas é tão difícil dizer adeus
But it's so hard to say goodbye

Segure-se em tudo o que tinha, não me deixe ir
Hold on to all we had, don't let me go
Segure-se , Espere, não me deixe ir
Hold on, Hold on, Don't let me go

Nada dura Sempre
Nothing Lasts Forever
Nada que não pode segurar tudo isso junto
Nothing we do can hold all this together
Nada dura sempre
Nothing Lasts Forever
Mas é tão difícil dizer adeus.
But it's so hard to say goodbye