She’s a Cowgirl

Ela é uma vaqueira

She’s a Cowgirl

Ela é uma mulher trabalhadora
She's a hard workin' woman
Ela cresceu ousada e forte
She grew up bold and strong
O pai dela andou em Las Vegas e ele trouxe aquela fivela para casa
Her daddy rode in Vegas and he brought that buckle home
E quando ele morreu ela chorou por ele, mas encontrou forças para continuar
And when he died she mourned him but found the strength to carry on
Em manter o rancho da família e a casa onde ela nasceu
In keepin' up the family ranch and the house where she was born

Ela é uma vaqueira
She's a cowgirl
Do bom estoque do velho país
From good old country stock
Ela conhece todas as estradas secundárias daqui até Luckenbach
She knows every backroad from here to Luckenbach
Ela é uma garota forte e selvagem
She's a strong and a wild girl
Como um mustang não pode ser pego
Like a mustang can't be caught
Ela vive sua vida pela palavra de seu pai e as lições que ele ensinou
She lives her life by her daddy's word and the lessons that he taught

Ela estava descendo a cerca
She was ridin' down the fence line
Eu estava dirigindo na minha caminhonete
I was drivin' in my truck
E desde aquele dia eu
And ever since that day I
Só estou tentando acompanhar
Just been tryin' to keep up
Os cuttin 'shows e rodeios
The cuttin' shows and rodeos
Eu me pergunto como posso medir-me
I wonder how I can measure up
Não há nada mais doce em todo o mundo
There ain't nothin' sweeter in the whole wide world
Que o amor daquela camponesa
Than that country girl's love

Ela é uma vaqueira
She's a cowgirl
Do bom estoque do velho país
From good old country stock
Ela conhece todas as estradas secundárias daqui até Luckenbach
She knows every backroad from here to Luckenbach
Ela é uma garota forte e selvagem
She's a strong and a wild girl
Como um mustang não pode ser pego
Like a mustang can't be caught
Ela vive sua vida pela palavra de seu pai e as lições que ele ensinou
She lives her life by her daddy's word and the lessons that he taught

O amor dela é como a terra do campo
Her love is like the range land
Selvagem e sem paredes
Wild and without walls
Eu nunca tentei quebrá-la
I never tried to break her
Eu só a pego quando ela cai
I just catch her when she falls
E eu cruzei aquele vale solitário
And I crossed that lonely valley
Só para encontrar seu coração de ouro
Just to find her heart of gold
Ela é minha mulher forte do interior
She's my strong country woman
E nós fizemos uma casa de campo
And we made a country home

Ela é uma vaqueira
She's a cowgirl
Do bom estoque do velho país
From good old country stock
Ela conhece todas as estradas secundárias daqui até Luckenbach
She knows every backroad from here to Luckenbach
Ela é uma garota forte e selvagem
She's a strong and a wild girl
Como um mustang não pode ser pego
Like a mustang can't be caught
Ela vive sua vida pela palavra de seu pai e as lições que ele ensinou
She lives her life by her daddy's word and the lessons that he taught
E ela vive sua vida pela palavra de seu pai e as lições que ele ensinou
And she lives her life by her daddy's word and the lessons that he taught