Make A Little

Make A Little

Make A Little

É uma vida difícil, chute de cauda
It's a hard living, tail kicking
Viagem em que estamos todos, mas aposto
Trip that we're all on, but I'm betting
Podemos encontrar um pouco de sol na noite
We can find a little sunshine in the night
É uma quebra de trás, tomada de alma
It's a back breaking, soul taking
Caminho pela estrada, então, o que estamos esperando?
Road we walk, so what are we waiting for?
Baby, vamos desligar as luzes
Baby let's turn off the lights
Porque garota, não há apenas amor suficiente no mundo
'Cause girl, there's just not enough love in the world

Então, devemos fazer um pouco
So we should make a little
Gerar um pouco
Generate a little
Talvez até faça do mundo um lugar melhor um pouco
Maybe even make the world a better place a little
Nós poderíamos tocar a pomba de tartaruga, deleite da terra dixie
We could turtle dove, dixie land delight
Você sabe que não pode estar errado quando se sente tão certo
You know it can't be wrong when it feels so right
Tudo se resume a você e a mim garota
It all comes down to you and me girl
Não há apenas amor suficiente no mundo
There's just not enough love in the world
Então, devemos fazer um pouco
So we should make a little
Então faça um pouco mais esta noite
Then make a little more tonight

É um punching de relógio, trituração de dinheiro
It's a clock punching, cash crunching
E tudo se resume a nada
And it all adds up to nothing
Se você está nessa coisa há muito tempo
If you're in this thing long
Então não me provoque, é tão fácil
So don't tease me, it's so easy
Para simplesmente desligar a TV e fazer algumas manchetes próprias
To just turn off the tv, and make some headlines of our own
Sim, e garota não há apenas amor suficiente no mundo
Yeah, and girl there's just not enough love in the world

Então, devemos fazer um pouco
So we should make a little
Conjugar um pouco
Conjugate a little
Talvez até faça do mundo um lugar melhor um pouco
Maybe even make the world a better place a little
Nós poderíamos tocar a pomba de tartaruga, deleite da terra dixie
We could turtle dove, dixie land delight
Você sabe que não pode estar errado quando se sente tão certo
You know it can't be wrong when it feels so right
Tudo se resume a você e a mim garota
It all comes down to you and me girl
Não há apenas amor suficiente no mundo
There's just not enough love in the world
Então, devemos fazer um pouco
So we should make a little
Então faça um pouco mais esta noite
Then make a little more tonight
Está certo
That's right

Sim, e garota não há apenas amor suficiente no mundo
Yeah, and girl there's just not enough love in the world

Então, devemos fazer um pouco
So we should make a little
Consumir um pouco
Consummate a little
Talvez até faça do mundo um lugar melhor um pouco
Maybe even make the world a better place a little
Nós poderíamos tocar a pomba de tartaruga, deleite da terra dixie
We could turtle dove, dixie land delight
Você sabe que não pode estar errado quando se sente tão certo
You know it can't be wrong when it feels so right
Tudo se resume a você e a mim garota
It all comes down to you and me girl
Não há apenas amor suficiente no mundo
There's just not enough love in the world
Então, devemos fazer um pouco
So we should make a little
Então faça um pouco mais
Then make a little more
Devemos fazer um pouco
We should make a little
Então faça um pouco mais
Then make a little more
Devemos fazer um pouco
We should make a little
Então faça um pouco mais esta noite
Then make a little more tonight

Fale sobre amar a noite toda, sim
Talk about loving all night, yeah