Doing It Right

Fazendo isso certo

Doing It Right

E agora que eu sou chique
And now that I am fancy
Eu tenho alguém que está comigo
I got someone who is with me
E ele está esperando na delicadeza
And he's waiting at the deli
Para o homem de delimitar a barriga
For the deli man to shave the belly
Do porco para trazer o bacon para casa
Of the pig to bring the bacon home
E estou esperando há muito tempo
And I am waiting awful long
Estes dias crescem em número
These days grow in number
E minha mente começa a vagar
And my mind begins to wander

E espere
And hang on
Eu estou fazendo a coisa certa?
Am I doing it right?
Estou salvo agora?
Am I saved now?
Ou eu disse que estava errado?
Or did I say it wrong?
E espere
And hang on
Essa é minha história?
Is this my story?
Estou acordado agora?
Am I awake now?
Ou eu demorei muito?
Or did I take too long?

E não faça isso por aqui
And don't do that around here
Eu tenho filhos ao meu redor
I've got children all around me
E você está fumando na cozinha
And you're smoking in the kitchen
Enquanto a chaleira está perto de Whistlin '
While the kettle's close to whistlin'
E o sol atravessa a janela
And the sun streams through the window
Em meus olhos, mas é estranho, porém
In my eyes but it is weird though
'Porque eu estou vendo todas essas partículas
'Cos I'm seeing all these particles
Que eu nunca vi antes
That I have never seen before

E espere
And hang on
Eu estou fazendo a coisa certa?
Am I doing it right?
Estou salvo agora?
Am I saved now?
Ou eu disse que estava errado?
Or did I say it wrong?
E espere
And hang on
Essa é minha história?
Is this my story?
Estou acordado agora?
Am I awake now?
Ou eu demorei muito?
Or did I take too long?

Espera, isso não parece certo
Hang on, this don't feel right
Mas estou pendurado
But I'm hanging on
E espere, isso não parece certo
And hang on, this don't feel right
Mas estou pendurado
But I'm hanging on