Neighbors

Vizinhos

Neighbors

Esqueci minha carteira idiota no meu carro
I forgot my stupid wallet in my car
E nós andamos cerca de sete milhas de distância
And we have walked like seven miles away
De onde estacionamos o carro porque queríamos comida
From where we parked the car cause we wanted food
Mas estávamos muito chapados para dirigir
But we were too high to drive
Era muito mais longe do que eu percebi
It was a lot farther than I realized

Eu sou apenas uma piada torta com uma punchline sem graça
I am just a crooked joke with a stale punchline
Que alguns velhos amigos citam
That some old friends quote
O vizinho que você tenta ignorar
The neighbor that you try to ignore
Mas acena para não parecer um idiota
But you wave to so you won't look like an asshole
Então, escrevi uma nova música para você e ela é assim
So, I wrote you a new song and it goes like this

Eu não consigo voltar todo o caminho até onde estacionamos
I cannot walk all the way back to where we parked
Eu não vou voltar todo o caminho até onde estacionamos
I will not walk all the way back to where we parked

Então, estarei na capa central como o garoto propaganda
So, I'll be on the centrefold as the poster child
De todas as maiores ferramentas com uma legenda sobre estar quebrado
Of all the biggest tools with a caption about being broke
E decepcionar todos que conheço
And disappointing everyone I know
Porque estou muito resignado
'Cause I'm too resigned
Todos os meus amigos acham que sou um babaca agora
All my friends think I'm a douche now
E eles provavelmente estão certos
And they're probably right
Mas essa é a vida, Tito diz dentro da sua piscina
But this is the life, tito says inside your pool
Com os braços esticados ao longo do lado
With his arms stretched out across the side

Eu sou apenas uma piada torta com uma punchline sem graça
I am just a crooked joke with a stale punchline
Que alguns velhos amigos citam
That some old friends quote
O vizinho que você tenta ignorar
The neighbor that you try to ignore
Mas você tem que acenar porque estou acenando do meu alpendre
But you have to wave because I'm waving from my porch