Mansion In The Sky

Mansão no Céu

Mansion In The Sky

Mamãe reza para que a gola permaneça
Momma prays the collar stays
E sapatos de couro falso preto para se vestir
And fake black leather dress-up shoes
Para me manter limpo e puro para Jesus nos ver
To keep me looking clean and prude for Jesus to see us
E os lanches que deixamos esmagados no carpete abaixo dos bancos
And the snacks that we leave crushed there in the carpet below the pews

Eu não preciso de um sinal
I don't need a sign
Se for falso, tudo bem para mim
If it's fake, then that's alright with me
Acho que nunca saberei o que é realmente certo
I guess I'll never know what's really right
Vou continuar jogando
I'll just keep on playing
Como se tudo isso fosse tão real para mim
Like all of it feels so real to me
E Deus me deu uma mansão com os anjos no céu
And God's got me a mansion with the angels in heaven

Me disseram na escola dominical que
I was told in Sunday school that
Deus tem grandes planos para você
God's got real big plans for you
Espero que seja verdade
I hope it's true
Se eu puder me manter longe da bebida do Diabo
If I can keep from the Devil's drink
Os filhos dos filhos dos meus netos vão se lembrar de mim
My grandkids' kids will remember me

Eu não preciso de um sinal
I don't need a sign
Se for falso, tudo bem para mim
If it's fake, then that's alright with me
Acho que nunca saberei o que é realmente certo
I guess I'll never know what's really right
Vou continuar jogando
I'll just keep on playing
Como se tudo isso fosse tão real para mim
Like all of it feels so real to me
E Deus me deu uma mansão no céu
And God's got me a mansion in the sky

E fale sobre o meu retorno
And speak of my return
Quando Jesus ressuscitar todos os meninos e meninas justos
When Jesus resurrects all of the righteous boys and girls
E todos os meus amigos idiotas e babacas
And all of my stupid asshole friends
Que me torturaram no ensino médio serão lançados nas chamas
That tortured me in high school will be cast in the flames
Oh Deus, mal posso esperar, sim
Oh God, I can't wait, yeah

E eu sei que Deus odeia meu grito
And I know that God hates my yellin'
Mas espero que haja janelas no céu
But I hope there's windows in heaven
Onde posso vê-los queimar
Where I can watch them burn

Porque eu não preciso de um sinal
Cause I don't need a sign
Se for falso, tudo bem para mim
If it's fake, then that's alright with me
Acho que nunca saberei o que é realmente certo
I guess I'll never know what's really right
Vou continuar jogando
I'll just keep on playing
Como se tudo isso fosse tão real para mim
Like all of it feels so real to me
E Deus me deu uma mansão no
And God's got me a mansion in the
Deus me deu uma mansão no
God's got me a mansion in the
Deus me deu uma mansão no céu
God's got me a mansion in the sky