Poverty

Pobreza

Poverty

Acordo toda manhã com o Sol
Up every morning with the Sun
Trabalho o dia todo até a noite chegar
I work all day till the evening comes
Bolhas e calos nas minhas mãos
Blisters and corns all in my hands
Senhor, tenha piedade de um homem trabalhador
Lord, have mercy on a working man

Acho que vou morrer assim como estou vivendo
I guess I'm gonna die just like I'm living
Na pobreza
In poverty

Meu salário diminui e os meu impostos aumentam
My pay goes down and my tax goes up
Eu bebo o meu chá numa xícara quebrada
I drink my tea from a broken cup
Entre a minha mulher e o Tio Sam
Between my woman and Uncle Sam
Não consigo descobrir de quem eu sou otário
I can't figure out whose fool I am

Acho que vou morrer assim como estou vivendo
I guess I'm gonna die just like I'm living
Na pobreza
In poverty

Oh, Senhor, é tão difícil
Oh, Lord, it's so hard
Mas é justo
But it's fair
Todos falam mas
Everybody talks but
Ninguém realmente se importa
Nobody really cares
Senhor!
Lord!

Não posso juntar1centavo, não posso comprar1centavo
I can't save a dime, can't buy me one cent
Eu pago as minhas contas, não posso pagar o aluguel
I pay my bills, I can't pay my rent
As idosas agitadas e as crianças chorando
The old lady's fussing and the kids are crying
Elas não me deixarão entrar na fila da prioridade
They won't let me join the welfare line

Eu acho que vou morrer do jeito que estou vivendo
I guess I'm gonna die just like I'm living
Na pobreza
In poverty
Dizem que a pobreza existe
They say there's one poverty
Dizem que está acontecendo agora
They say it's going around now
Mas tudo o que eu preciso é de pessoas, Oh Senhor
But all I need is people Oh Lord
Eles estão tentando te manter pra baixo agora
They're trying to keep you down now
Oh!
Oh!

Na pobreza
Poverty
É onde eu vou ficar agora
That's where I'm gonna stay now
Oh Senhor!
Oh Lord!
Parece que é onde eu vou ficar
It seems that's where I'm gonna stay