Saturday Night

Sábado à noite

Saturday Night

quarta à noite
Wednesday night
Outra briga
Another fight
Você sai certo
You come out right
E me diga que você quer sair
And tell me you want out

Oh baby, por favor
Oh, baby, please
Você sabe que eu tive o suficiente
You know I've had enough
O que você quiser, garoto
Whatever you want, boy
Feche a porta ao sair
Shut the door on your way out

Eu vou festejar e festejar e então eu vou festejar mais
I'll party on and party on and then I'll party some more
Eu vou festejar e festejar e então eu vou festejar mais
I'll party on and party on and then I'll party some more
Porque a vida é muito curta
'Cus life's too short
Você se foi, e daí?
You're gone, so what?
Eu vou sobreviver, a noite ainda é jovem
I'll get by, the night's still young

Eu não me importo, eu vou amar o final de semana
I don't care, I'm gonna love the weekend
Eu quero dançar, me afogar na música
I wanna dance, drown myself in music
Estou falando de quinta, sexta e sabado a noite
I'm talking Thursday, Friday, Saturday night
Eu estou nisso, quinta, sexta, sábado à noite, sim
I'm on it, Thursday, Friday, Saturday night, yeah
Não perca tempo com merda sem sentido, querido
Don't waste no time on pointless shit, babe
Saia e dance
Come out and dance
Vamos dar outra chance, a forte
Let's get another shot, the strong one
Estou falando de quinta, sexta e sabado a noite
I'm talking Thursday, Friday, Saturday night
Eu estou nisso, quinta, sexta, sábado à noite, sim
I'm on it, Thursday, Friday, Saturday night, yeah

Noite louca
Crazy night
Sem memória
No memory
Como eu voltei para casa?
How did I get back home?
Deus, eu não tenho ideia
God, I have no idea

Minha cabeça batendo
My banging head
Eu não posso sair da cama
I can't get out bed
Eu mando minhas garotas e digo
I text my girls and say
O que diabos aconteceu ontem a noite?
What the hell happened last night?

Nós nos divertimos e festejamos e então nós festejamos um pouco mais
We partied on and partied on and then we partied some more
Bebeu tequila da garrafa agiu como se não houvesse amanhã
Drank tequila from the bottle acted like there's no tomorrow
Nunca mais me sinto tão mal
Never again, I feel so rough
Mas na quinta, estou pronto
But come Thursday, I'm ready
Vai!!
Go!!

Eu não me importo, eu vou amar o final de semana
I don't care, I'm gonna love the weekend
Eu quero dançar, me afogar na música
I wanna dance, drown myself in music
Estou falando de quinta, sexta e sabado a noite
I'm talking Thursday, Friday, Saturday night
Eu estou nisso, quinta, sexta, sábado à noite
I'm on it, Thursday, Friday, Saturday night
Não perca tempo com merda sem sentido, querido
Don't waste no time on pointless shit, babe
Saia e dance
Come out and dance
Vamos dar outra chance, a forte
Let's get another shot, the strong one
Estou falando de quinta, sexta e sabado a noite
I'm talking Thursday, Friday, Saturday night
Eu estou nisso, quinta, sexta, sábado à noite
I'm on it, Thursday, Friday, Saturday night

Olá bébé
Hey, baby
Erm
Erm
Então você vem aqui muitas vezes?
So you come here often?
Eu acho que você é muito fofo
I think you're really cute
Você quer dançar?
Do you wanna dance?
Sim
Yeah
Tudo bem, tudo bem, vamos de novo
Alright, alright, let's go again

Quinta, sexta, sábado à noite
Thursday, Friday, Saturday night
Eu estou nisso, quinta, sexta, sábado à noite
I'm on it, Thursday, Friday, Saturday night
Estou falando de quinta, sexta e sabado a noite
I'm talking Thursday, Friday, Saturday night
Eu estou nisso, quinta, sexta, sábado à noite
I'm on it, Thursday, Friday, Saturday night

Eu não me importo, eu vou amar o final de semana
I don't care, I'm gonna love the weekend
Eu quero dançar, me afogar na música
I wanna dance, drown myself in music
Estou falando de quinta, sexta e sabado a noite
I'm talking Thursday, Friday, Saturday night
Eu estou nisso, quinta, sexta, sábado à noite
I'm on it, Thursday, Friday, Saturday night
Não perca tempo com merda sem sentido, querido
Don't waste no time on pointless shit, babe
Saia e dance
Come out and dance
Vamos dar outra chance, a forte
Let's get another shot, the strong one
Estou falando de quinta, sexta e sabado a noite
I'm talking Thursday, Friday, Saturday night
Eu estou nisso, quinta, sexta, sábado à noite
I'm on it, Thursday, Friday, Saturday night