Fault Line

Linha de Falha

Fault Line

Eu me sinto segura quando estamos de pé no naufrágio
I feel safe when we are standing in the wreckage
Estamos sem esperanças nos colocando em direções opostas?
Are we hopeless pulled in opposite directions
Apenas quando eu pensava que eu não poderia estar sozinha por muito tempo
Just when I was thinking that I couldn't be lonely any longer
Você começou me afogar quando eu tento continuar com minha cabeça na superfície
You start to pull me under when I try to keep my head above the water

Tremendo
Tremble and shake
Não podemos reescrever todos os nossos erros
We can't rewrite all our mistakes
Amantes em uma linha de falha
Lovers on a fault line
As coisas que nós dissemos
The things we say
Quando ambos estão certos
When we're both right
Nos ricochetando, amantes em uma linha de falha
We ricochet, lovers on a fault line
E ambos sabemos
And we both know
Que eu e você nunca iremos mudar
You and I will never change
Mas estamos aguentando até o que sentimos se romper
But we're holding on until we feel it break
É tarde demais para ser a primeira a ir embora
It's too late to be the first to walk away
Quando nós somos amantes em uma linha de falha
When we're lovers on a fault line

Você me beijou intensamente
You kissed me too hard
Achei que você tinha as melhores intenções
I thought you had the best intentions
Você levou isso longe demais
You took it too far
Sempre desesperado por atenção
Always desperate for attention
Apenas quando eu pensava que eu não poderia estar sozinha por muito tempo
Just when I was thinking that I couldn't be lonely any longer
Você começou me afogar quando eu tento continuar com minha cabeça na superfície
You start to pull me under when I try to keep my head above the water

Tremendo
Tremble and shake
Não podemos reescrever todos os nossos erros
We can't rewrite all our mistakes
Amantes em uma linha de falha
Lovers on a fault line
As coisas que nós dissemos
The things we say
Quando ambos estão certos
When we're both right
Nos ricochetando, amantes em uma linha de falha
We ricochet, lovers on a fault line
E ambos sabemos
And we both know
Que eu e você nunca iremos mudar
You and I will never change
Mas estamos aguentando até o que sentimos se romper
But we're holding on until we feel it break
É tarde demais para ser a primeira a ir embora
It's too late to be the first to walk away
Quando nós somos amantes em uma linha de falha
When we're lovers on a fault line

Eu estou com medo de estar afogando em um mar aberto
I'm scared that I am drowning in an open sea
Você está na praia e nem se quer nota
You're standing on the shore not even noticing
Apenas quando eu pensava que eu não poderia estar sozinha por muito tempo
Just when I was thinking that I couldn't be lonely any longer

Tremendo
Tremble and shake
Não podemos reescrever todos os nossos erros
We can't rewrite all our mistakes
Amantes em uma linha de falha
Lovers on a fault line
As coisas que nós dissemos
The things we say
Quando ambos estão certos
When we're both right
Nos ricochetando, amantes em uma linha de falha
We ricochet, lovers on a fault line
E ambos sabemos
And we both know
Que eu e você nunca iremos mudar
You and I will never change
Mas estamos aguentando até o que sentimos se romper
But we're holding on until we feel it break
É tarde demais para ser a primeira a ir embora
It's too late to be the first to walk away
Quando nós somos amantes em uma linha de falha
When we're lovers on a fault line

Eu me sinto segura quando estamos de pé no naufrágio
I feel safe when we are standing in the wreckage