I'd Rather Be In Love

Eu Preferia Estar Apaixonada

I'd Rather Be In Love

Eu não posso evitar isso
I cannot help it
Eu nem poderia parar, mesmo se eu tentasse
I couldn't stop it if I tried
A mesma velha batida do coração
the same old heart beat
Que enche o vazio
fills the emptiness
Dentro de mim
I have inside
E eu ouvi dizer que não se deve lutar contra o amor
and I've heard that you can't fight love
Então, eu não vou reclamar
so I wont complain
Afinal, por que eu apagaria este fogo
cause why would I stop the fire
Que me mantém viva?
that keeps me going on

Porque quanto você está comigo
Cause when there's you
Eu me sinto completa
I feel whole
E não existe sentimento melhor no mundo
and there's no better feeling in the world
Mas, sem você
But without you
Eu estou sozinha
I'm alone
E eu preferia estar apaixonada
and I'd rather be in love
Por você
with you

Apague as luzes agora
Turn out the lights now
Ver é acreditar
to see is to believe
Eu só quero você perto de mim
I just want you near me
Eu só quero você comigo
I just want you here with me
E eu deixaria tudo
and I'd give up everything
Só por você
Only for you
É o mínimo que eu podia fazer
It's the least that I could do

E quanto você está comigo
And when there's you
Eu me sinto completa
I feel whole
E não existe sentimento melhor no mundo
And there's no better feeling in the world
Sem você
Without you
Eu estou sozinha
I'm alone
E eu preferia estar apaixonada
And I'd rather be in love
Por você
With You
E eu preferia estar apaixonada
I'd rather be in love
Por você
With you

E eu sinto você me abraçando
I feel you holding me
Por que a gente tem medo de se apaixonar?
why are we afraid to be in love
De sermos amados
to be loved
Eu não posso explicar isso
I can't explain it
Eu sei que é difícil
I know its tough
Ser amada
to be loved
E eu sinto você me abraçando...
and I feel you holding me...

OOhh
OOhh
Oh
Oh
Porque quanto você está comigo
When there's you
Eu me sinto completa
I feel whole
E não existe sentimento melhor no mundo
and there's no better feelin in the world
Mas, sem você
But without you
Eu estou sozinha
I'm alone
E eu preferia estar apaixonada
And I'd rather be in love
Sim, eu preferia estar apaixonada
Yes, I'd rather be in love
Oh, eu preferia estar apaixonada
Oh, I'd rather be in love
Por você
with you

Eu sinto você me abraçando
I feel you holdin me