Angels

Anjos

Angels

Mil pinturas a cores
A thousand colour paintings
Você fez para nós
You have made for us
Quando eu terminar, olhe para a sua fotografia
When I'm done, look at your photograph
Contando todos os dias em que estivemos separados
Counting all the days we have been separate
Eu desapareço e queimo como meu maldito cigarro
I disappear and burn like my damn cigarette
Eu só quero dormir e sonhar com você
I just wanna fall asleep and dream of you

Mas escute, eu quero te dizer isso
But listen I wanna tell you that
Você nunca deve ter medo
You should never be scared
Sempre que precisar estarei lá
Whenever you need, I will be there
E não importa onde ou quando
And it doesn't matter where or when
Eu quero te envolver com minhas asas
I wanna wrap you with my wings

E voar como anjos sem medo
And fly like angels with no fears
Perseguindo as estrelas até chegarmos
Chasing the stars until we get so
Recusado, estamos em uma nuvem
Turned down we're up on the cloud
Em mim, você sempre encontrará esperança
In me you will always find hope

É tudo sobre você
It's all about you
Está tudo bem, está tudo bem
It's alright, it's alright
Dois corpos, uma alma é você e eu
Two bodies, one soul it's you and I
É você e eu
It's you and I

Oh, um dia você vai entender o que eu queria dizer
Oh, one day you'll understand what I wanted to say
Eu não tenho defeitos na vida, as vezes é meio estranho
I have no faults in life sometimes a little strange
Mas eu não consigo parar de andar porque eu vivo para você
But I can't stop walking 'cause I live for you

Ouça, eu quero te dizer isso
Listen I wanna tell you that
Você nunca deve ter medo
You should never be scared
Sempre que precisar eu estarei lá
Whenever you need, I will be there
E não importa onde ou quando
And it doesn't matter where or when
Eu quero te envolver com minhas asas
I wanna wrap you with my wings

E voar como anjos sem medo
And fly like angels with no fears
Perseguindo as estrelas até chegarmos
Chasing the stars until we get so
Recusado, estamos em uma nuvem
Turned down we're up on the cloud

É tudo sobre você
It's all about you
Está tudo bem, está tudo bem
It's alright, it's alright
Dois corpos, uma alma é você e eu
Two bodies, one soul it's you and I
É você e eu
It's you and I