Volver a Vivir

Voltar a viver

Volver a Vivir

Hoje que o pequenino se casou
Hoy que el pequeño se casó
E nossos filhos são felizes sem ambos
Y nuestros hijos son felices sin los dos
O que você acha se finalmente
Que te parece si por fin
Decidimos pensar
Nos decidimos a pensar
Em você e em mim
En ti y en mi

Nós nunca tivemos uma chance
Jamás tuvimos ocasión
De nos dedicar tanto tempo com tanto amor
De dedicarnos tanto tiempo tanto amor
E se fôssemos de novo
Y si volviéramos a ser
Um par de loucos de novo
Un par de locos otra vez
Desta vez
Por esta vez

E talvez a gente marchasse
Y marcharíamos quizás
Em qualquer lugar do sul
Hacia cualquier lugar del sur
Eles iriam aumentar nosso café
Nos subirían el café
Para o nosso quarto de hotel
A nuestro cuarto del hotel
O que você acha se finalmente
Que te parece si por fin
Decidimos viver
Nos decidimos a vivir

Tivemos que dizer adeus
Tuvimos que decir adiós
Para tantos sonhos que a vida murcha
A tantos sueños que la vida marchitó
Hoje temos muita liberdade
Hoy que nos sobra libertad
É hora de começar a desfrutar
Es el momento de empezar a disfrutar

Você me deu tudo que eu pedi
Me distes cuanto te pedí
E capeastes temporário perto de mim
Y capeastes temporales junto a mí
É hora de recompensar
Es tiempo de recompensar
Seu amor e sua fidelidade
Tu amor y tu fidelidad
É hora agora
Es hora ya

Nós tentaríamos talvez
Intentaríamos tal vez
Ressuscitar a juventude
Resucitar la juventud
Dois noivos de cabelos grisalhos
Dos novios de cabello gris
Em um canto na penumbra
En un rincón a media luz
O que você acha se finalmente
Que te parece si por fin
Nos lembramos de viver
Nos acordamos de vivir

Eu ainda sou aquele garoto
Yo sigo siendo aquel chaval
Que à noite espiei em seu portal
Que por las noches espiaba tu portal
Quanto tempo passou
El largo tiempo que pasó
Não conseguiu mudar meu coração
No ha conseguido variar mi corazón