Beautiful Life

Bela Vida

Beautiful Life

É tão triste ver que você usa nossos amigos contra mim
It's so sad to see you use our friends against me
Eu tentei manter isso tudo privado entre nós
I tried to keep this all between us privately
Você quer que a atenção para a sua perda como se você me teve, mas eu não sou seu
You want attention for your loss as if you had me, but I’m not yours
Onde eu vou sair daqui eu não tenho certeza, mas eu sou mais feliz
Where will I go from here I’m not sure, but I’m happier
Para fazer com que a minha mente por mim mesmo, sem suas barreiras
To make my mind up by myself, without your barriers
Acredite em suas próprias mentiras, se você quiser, eu tenho certeza que elas te confortar
Believe your own lies if you want, I’m sure that they comfort you
Doce engano
Sweet deception

Eu não preciso de você
I don’t need you
Eu não preciso de você
I don’t need you
Sem mais luto, sem mais dizer adeus
No more grieving, no more saying goodbye
Sem ressentimentos, tenha uma bela vida
No hard feelings, have a beautiful life

Você me fez esquecer a razão pela qual nós éramos uma vez indestrutíveis
You made me forget the reason why we were once indestructible
Uma força a ser contada com
A force to be reckoned with
Agora parece que titânicas emoções, nós estamos indo para baixo
Now it feels like titanic emotions, we’re going down
Você disse à minha secretária eletrônica que você sentiu que estávamos quebrados
You told my answering machine you felt that we were broken
Você me ligou e me perguntou por que não tinha falado
You called me up and asked me why we hadn’t spoken
Parece muito tempo atrás e ontem é uma vida que eu estou seguindo em frente
It seems so long ago and yesterday’s a lifetime I’m moving on
Sem arrependimentos agora
With no regrets now

Eu não preciso de você
I don’t need you
Eu não preciso de você
I don’t need you
Sem mais luto, sem mais dizer adeus
No more grieving, no more saying goodbye
Sem ressentimentos, tenha uma bela vida
No hard feelings, have a beautiful life
Bela vida, bela vida, bela vida
Beautiful life, beautiful life, beautiful life
Sem mais luto, sem mais dizer adeus
No more grieving, no more saying goodbye
Sem ressentimentos, tenha uma bela vida
No hard feelings, have a beautiful life
Bela vida
Beautiful life