We Should Get a Drink Sometime

Deveríamos Tomar uma Bebida Algum Dia

We Should Get a Drink Sometime

Quando te vi na rua hoje, fiquei surpreso
When I saw you on the street today, it took me by surprise
Foi bom te ver, mas eu esperava que você não pudesse ver que sinto sua falta nos meus olhos
It was good to see you, but I hoped you couldn't see I miss you in my eyes
Minha boca dizia não, mas meu coração dizia sim
My mouth was sayin' no, but my heart was sayin' yes
Antes de virarmos para ir embora, a única coisa que eu digo
Before we turn around to go, the only thing I say

É que deveríamos tomar uma bebida algum dia, como velhos amigos fazem
Is we should get a drink sometime, like old friends do
Eu posso te contar sobre minha vida, você pode me contar tudo sobre você
I can tell you 'bout my life, you could tell me all about you
Acredite, eu entenderia se você encontrasse alguém novo
Trust me I would understand if you found somebody new
Não precisamos ficar a noite toda, mas se você acha que estaria tudo bem
We don't gotta take all night, but if you think it'd be alright
Deveríamos tomar uma bebida algum dia
We should get a drink sometime
Deveríamos tomar uma bebida algum dia
We should get a drink sometime

Sempre disse que quando te visse de novo, eu tentaria agir de forma tranquila
Always said when I saw you again, I would try and play it cool
Talvez dizer oi, como você tem passado e adeus, mas você está tão bonita
Maybe say hi, how you been and goodbye, but you look so beautiful
Que eu nem conseguia pensar, mal conseguia mexer a boca
That I couldn't even think, I could barely move my mouth
E quando eu tento falar, a única coisa que sai
And when I try to speak, the only thing that came out

É que deveríamos tomar uma bebida algum dia, como velhos amigos fazem
Is we should get a drink sometime, like old friends do
Eu posso te contar sobre minha vida, você pode me contar tudo sobre você
I can tell you 'bout my life, you could tell me all about you
Acredite, eu entenderia se você encontrasse alguém novo
Trust me, I would understand if you found somebody new
Não precisamos ficar a noite toda, mas se você acha que estaria tudo bem
We don't gotta take all night, but if you think it'd be alright
Deveríamos tomar uma bebida algum dia, nada sério, hm
We should get a drink sometime, nothin' serious, hm

Apenas uma garrafa de vinho e fazer você falar sobre nós, sim
Just bottle of wine and get you talkin' 'bout us, yeah

Deveríamos tomar uma bebida algum dia, como velhos amigos fazem
We should get a drink sometime, like old friends do
Eu posso te contar sobre minha vida, você pode me contar tudo sobre você
I can tell you 'bout my life, you could tell me all about you
Acredite, eu entenderia se você encontrasse alguém novo
Trust me, I would understand if you found somebody new
Não precisamos ficar a noite toda, mas mesmo que leve a noite toda
We don't gotta take all night, but even if it takes all night
Deveríamos tomar uma bebida algum dia
We should get a drink sometime

Deveríamos tomar uma bebida algum dia
We should get a drink sometime