Her World Or Mine

Seu mundo ou mina

Her World Or Mine

Um de nós ainda tem a nossa foto colada no painel
One of us still has our picture taped up on the dash
Um de nós tirou aquele do México, jogou no lixo
One of us took that one from Mexico, threw it in the trash
Um de nós nem percebe quando o rádio toca aquela música
One of us don't even notice when the radio plays that song
Um de nós quebra e tem que encostar sempre que vem
One of us breaks down and has to pull over whenever it comes on
Nah não há nenhum no meio, quando se trata dela e de mim
Nah there ain't no in between, when it comes to her and me

Um de nós seguiu em frente, um de nós ficou preso
One of us moved on, one of us got stuck
Um de nós está bebendo só por diversão, um de nós bebendo pra ficar bêbado
One of us is drinkin' just for fun, one of us drinkin' to get drunk
Um de nós dorme bem e um de nós detesta enfrentar a noite
One of us sleeps good, and one of us hates to face the night
Só depende se você está falando sobre o mundo dela ou o meu
Just depends if you're talkin' about her world or mine

Há um número em um telefone que um de nós apagou
There's a number on a phone that one of us erased
Há um fim de noite, podemos tentar de novo chamar um de nós quer fazer
There's a late-night-can-we-try-again-call one of us wants to make
Porque um de nós não pode sequer pensar em estar nos braços de outro
'Cause one of us can't even think about bein' in another's arms
E há um carro na estrada que ficou a noite toda, onde um de nós costumava estacionar
And there's a car in the drive that stayed all night, where one of us used to park

Um de nós seguiu em frente, um de nós ficou preso
One of us moved on, one of us got stuck
Um de nós está bebendo só por diversão, um de nós bebendo pra ficar bêbado
One of us is drinkin' just for fun, one of us drinkin' to get drunk
Um de nós dorme bem e um de nós detesta enfrentar a noite
One of us sleeps good, and one of us hates to face the night
Só depende se você está falando sobre o mundo dela ou o meu
Just depends if you're talkin' about her world or mine

Por um tempo tínhamos sempre em nossas mãos
For a while we had forever in our hands
É por isso que um de nós não consegue entender
That's why one of us can't understand

Como um de nós se mudou, um de nós ficou preso
How one of us moved on, one of us got stuck
Um de nós está bebendo só por diversão, um de nós bebendo pra ficar bêbado
One of us is drinkin' just for fun, one of us drinkin' to get drunk
Um de nós dorme bem, um de nós detesta enfrentar a noite
One of us sleeps good, one of us hates to face the night
Só depende se você está falando sobre o mundo dela ou o meu
Just depends if you're talkin' about her world or mine

Sim, essa é a diferença entre o mundo dela ou o meu
Yeah that's the difference between her world or mine