Girl From Spring Break

Garota de férias de primavera

Girl From Spring Break

Ela parou em um Mustang
She pulled up in a Mustang
Com placas de Alabama
With Alabama license plates
Blarin 'old school chuva roxa
Blarin' old school Purple Rain
Um pouco de buzz me ajudou a conseguir o nome dela
A little buzz helped me get her name
Ela estava a dois quartos da minha
She was two rooms down from mine
E nós viramos quarto 309
And we turned room 309
Em uma festa a cada noite
Into a party every single night
Até a semana acabar e dissemos adeus
Until the week ran out and we said goodbye

Agora eu me pergunto o que essa menina de férias de primavera está fazendo agora
Now I wonder what that girl from spring break's doin' now
Ela está de volta ao Alabama, duas crianças e uma casa?
Is she back in Alabama, two kids and a house?
Ou ela se mudou para Cali como ela disse que ia?
Or did she move to Cali like she said she was gonna?
Debaixo do par em uma praia em Daytona?
Underneath the peer on a beach in Daytona?
Eu me pergunto se ela sorri quando olha para a tatuagem que pegamos naquela noite
I wonder if she smiles when she looks at the tattoo we got that night
Porque Deus sabe que eu faço de vez em quando, me pego pensando
'Cause God knows I do every now and then, catch myself thinkin' about
O que a garota das férias de primavera está fazendo agora
What the girl from spring break's doin' now

Nós fumamos Swishers na varanda
We smoked Swishers on the balcony
E cada beijo provou tão doce
And every kiss tasted just as sweet
Nós bebemos o conforto do sul
We drank southern comfort
Direto para fora da garrafa
Straight out of the bottle
Tem um pouco de areia nas folhas
Got a little sand up in the sheets

Agora eu me pergunto o que essa menina de férias de primavera está fazendo agora
Now I wonder what that girl from spring break's doin' now
Ela está de volta ao Alabama, duas crianças e uma casa?
Is she back in Alabama, two kids and a house?
Ou ela se mudou para Cali como ela disse que ia?
Or did she move to Cali like she said she was gonna?
Debaixo do par em uma praia em Daytona?
Underneath the peer on a beach in Daytona?
Eu me pergunto se ela sorri quando olha para a tatuagem que pegamos naquela noite
I wonder if she smiles when she looks at the tattoo we got that night
Porque Deus sabe que eu faço de vez em quando, me pego pensando
'Cause God knows I do every now and then, catch myself thinkin' about
O que a garota das férias de primavera está fazendo agora
What the girl from spring break's doin' now

Nós dissemos que ligaríamos, dissemos que escreveríamos
We said we'd call, we said we'd write
Mas você sabe como vai quando o tempo passa
But you know how it goes when time goes by

Agora eu me pergunto o que essa menina de férias de primavera está fazendo agora
Now I wonder what that girl from spring break's doin' now
Ela está de volta ao Alabama, duas crianças e uma casa?
Is she back in Alabama, two kids and a house?
Ou se mudou para Cali como ela disse que ia?
Or moved to Cali like she said she was gonna?
Debaixo do par em uma praia em Daytona?
Underneath the peer on a beach in Daytona?
Eu me pergunto se ela sorri quando olha para a tatuagem que pegamos naquela noite
I wonder if she smiles when she looks at the tattoo we got that night
Porque Deus sabe que eu faço de vez em quando, me pego pensando
'Cause God knows I do every now and then, catch myself thinkin' about
O que aquela garota das férias de primavera está fazendo agora?
What that girl from spring break's doin' now

Eu me pergunto o que ela está fazendo agora
I wonder what she's doin' now
Ela está de volta ao Alabama?
Is she back in Alabama?
Ou na costa da Califórnia?
Or on the coast of California?
Eu me pergunto o que ela está fazendo agora
I wonder what she's doin' now