Serious Effect
Michael Jackson
Efeito Sério
Serious Effect
Você conseguiu receber de volta cada rima
You gotta get back every rhyme
Vou pular para trás
Gonna jump back
Ela não vai entender
She won't get it
Eu tenho um pressentimento, mas dando a você, eu
I got a feeling but giving you, I
E eu estou tão,
And I'm so damn
Tão feliz com isso
So damn glad about it
Eu pressinto
I got a feeling
Aquele salto seu em volta
That your jumping around
Irá retornar
Gonna get back
Ela não vai conseguir
She wont get it
Eu tenho um pressentimento
I gotta feeling
Como se me ronda-se
Like jumping around
E eu estou tão,
And I'm so damn
Tão feliz com isto
So damn glad about it
Os graves efeitos em mim, querida
Serious effect on me, baby
Graves efeitos em mim
Serious effect on
Graves efeitos em mim, querida
Serious effect on me, baby
Graves efeitos em mim
Serious effect on
Graves efeitos, baby,baby
Serious effect, baby, baby
Graves efeitos em mim
Serious effect on
Graves efeitos, baby, baby
Serious effect, baby, baby
Graves
Serious
E eu estou tão,tão feliz com isso
And I'm so damn glad about it
Eu tenho um pressentimento de
I gotta feeling
Dando a você,eu
Of giving you, I
Não vou recuar
Won't jump back
Ela não vai deixar
She wont let it
Eu tenho um pressentimento
I got a feeling
Como nada ao redor
Like nothing around
E eu estou tão,
And I'm so damn
Tão feliz com isso
So damn glad about it
Ela não fuma
She don't smoke
Ela não respira
She don't breathe
Ela não mistura
She don't hash
Ela não se droga
She don't dope
Mas ela é mentirosa
But she's a liar
Tenho a sensação
I gotta feeling
Como nada em volta
Like nothing around
E eu estou tão,
And I'm so damn
Tão feliz com isso
So damn glad about it
Os graves efeitos em mim, querida
Serious effect on me, baby
Graves efeitos em mim
Serious effect on
Graves efeitos em mim, querida
Serious effect on me, baby
Graves efeitos em mim
Serious effect on
Graves efeitos, baby,baby
Serious effect, baby, baby
Graves efeitos em mim
Serious effect on
Graves efeitos, baby, baby
Serious effect, baby, baby
Graves
Serious
E eu estou tão,tão feliz com isso
And I'm so damn glad about it
Rap
Rap
Ela é séria
She's serious
Me faz delirar
Makin' me delirious
Eu sou curioso
I'm curious
A próxima eu sei
Next thing I know
Esta nós atingindo,
Hittin' us
Desfrute
Enjoying
O magnetismo animal
The animal magnetism
Ela é muito quente para se tocar
She's too hot to touch
Legal demais para criticar
Too cool for criticism
Cada e todas as coisas
Each and every things
Como um mini video sendo filmado
Like a mini movie being filmed
Porque eu sou o capitão
'Cause I'm the captain
Em um corpo para o inferno
I'm in a body from hell
Eu estou caindo aos pedaços,tremendo
I'm shivering, quivering
Eu sorrio enquanto me entrego
I smile while I'm delivering
Arrume algum amor e paixão
Get some love and passion
Nunca foi
It's never been
Tão intenso e espiritual no sentido
So intense and spiritual like
Em sentido dos acima mencionados, contra
In sense of above, against
Tudo acaba em silêncio
And all off in silence
Então grito como um homem
Then I scream like a man
Sem sua riqueza
Out of his rich
Porque eu estou tão afetado
'Cause I'm so serious
Tão gravemente afetado
So serious effecting
Os graves efeitos em mim, querida
Serious effect on me, baby
Graves efeitos em mim
Serious effect on
Graves efeitos em mim, querida
Serious effect on me, baby
Graves efeitos em mim
Serious effect on
Graves efeitos, baby,baby
Serious effect, baby, baby
Graves efeitos em mim
Serious effect on
Graves efeitos, baby, baby
Serious effect, baby, baby
Graves
Serious
E eu estou tão,tão feliz com isso
And I'm so damn glad about it
Hoo!
Hoo!
Ela mencionou que eu estava
She mentioned that I was
Ela mencionou que eu estava
She mentioned that I was
(Grave)
(Serious)
Pulando ao meu redor
Jumpin' around
Eu tenho que acabar
I gotta break down
(Grave)
(Serious)
Ela é a que arrumou isto
She's the one who get it
(Grave)
(Serious)
Um pressentimento
I got a feeling
Pulasse ao meu redor
Like jumpin' around
(Grave)
(Serious)
Porque eu estou tão,
Cause I'm so glad
Tão feliz com isso
And I'm so damn glad about it
Os graves efeitos em mim, querida
Serious effect on me, baby
Graves efeitos em mim
Serious effect on
Graves efeitos em mim, querida
Serious effect on me, baby
Graves efeitos em mim
Serious effect on
Graves efeitos, baby,baby
Serious effect, baby, baby
Graves efeitos em mim
Serious effect on
Graves efeitos, baby, baby
Serious effect, baby, baby
Graves
Serious
E eu estou tão feliz com isso
And I'm so damn glad about it
Graves
Serious
Graves em mim
Serious on me
Graves
Serious
Graves em mim
Serious on me
Graves
Serious
Graves em mim
Serious on me
Graves
Serious
Graves em mim
Serious on me
Graves
Serious
Graves em mim
Serious on me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Michael Jackson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: