The Basin And The Towel

A Bacia e a Toalha

The Basin And The Towel

Em uma sala no andar de cima, uma parábola
In an upstairs room, a parable
Está prestes a ganhar vida
Is just about to come alive
E enquanto eles discutem sobre quem é o melhor
And while they bicker about who's best
Com um olhar doloroso, Ele subirá silenciosamente
With a painful glance, He'll silently rise

Seu servo salvador deve mostrar-lhes como
Their Savior Servant must show them how
Através da vontade da água
Through the will of the water
E a ternura da toalha
And the tenderness of the towel

E a ligação é para a comunidade
And the call is to community
O poder empobrecido que liberta a alma
The impoverished power that sets the soul free
Com humildade, para fazer o voto
In humility, to take the vow
Naquele dia após dia, devemos pegar a bacia e a toalha
That day after day we must take up the basin and the towel

Em qualquer lugar comum
In any ordinary place
Em qualquer dia comum
On any ordinary day
A parábola pode viver novamente
The parable can live again
Quando se ajoelhar e se render
When one will kneel and one will yield

Nosso servo salvador deve nos mostrar como
Our Saviour Servant must show us how
Através da vontade da água
Through the will of the water
E a ternura da toalha
And the tenderness of the towel

E o espaço entre nós, às vezes
And the space between ourselves sometimes
É mais do que a distância entre as estrelas
Is more than the distance between the stars
Pela frágil ponte do arco do Servo
By the fragile bridge of the Servant's bow
Pegamos a bacia e a toalha
We take up the basin and the towel

E a ligação é para a comunidade
And the call is to community
O poder empobrecido que liberta a alma
The impoverished power that sets the soul free
Com humildade, para fazer o voto
In humility, to take the vow
Naquele dia após dia, devemos pegar a bacia e a toalha
That day after day we must take up the basin and the towel