Only Hard For Me
M.I.B
Apenas Difícil Para Mim
Only Hard For Me
[Kangnam] Em meus olhos
[kangnam] in your eyes
Eu posso te ver para sempre em sua vida
I can see you forever in your life
Olhe em meus olhos mais uma vez,
Tashi hanbeon nae nuneul barabwah jwo
Eu só preciso de você
Nan neoman isseumyeon dwaeh
Em meus olhos
In my eyes
Eu posso te ver para sempre em sua vida
I can see you forever in your life
Não importa o que diga, eu não me importo,
Nuga mworaedo sanggwahni eopseo nan
Fique ao meu lado
Geunyang gyeote isseumyeon dwaeh
[5zic] É como o jogo de yoot no ree,
[5zic] it just yuchnori geim doreul
Isso é passado "do", mas é como "gae"
Neomeo kaegatae neoraneun
Você é tão imaturo, é como se 'mo'
Geol yuchihani mogataeka
Se tudo que você disse era uma mentira,
Haetdeon mari manyag mane hanamanahan geojinmal
Este é um dilema
Hogeun dillema
Eu não quero esperar por você
I don’t wanna wait you
Dia e noite, noite e dia
Day and night day and night
Então eu estou cantando minha canção, descanse em paz
Keuraeseo bulleobon naye norae rest in peace
Sinta minhas lágrimas como um filme sobre um homem e uma mulher,
Naye nun-mul du namnyeoye film kachi neukkyeojwo
Busterz
Busterz
[Kangnam] Em meus olhos
[kangnam] in your eyes
Eu posso te ver para sempre em sua vida
I can see you forever in your life
Olhe em meus olhos mais uma vez,
Tashi hanbeon nae nuneul barabwah jwo
Eu só preciso de você
Nan neoman isseumyeon dwaeh
Em meus olhos
In my eyes
Eu posso te ver para sempre em sua vida
I can see you forever in your life
Não importa o que diga, eu não me importo,
Nuga mworaedo sanggwahni eopseo nan
Fique ao meu lado
Geunyang gyeote isseumyeon dwaeh
[Cream] Por que você continua fazendo isso?
[cream] jakkuman waeh irae
Minha querida, o que você vai fazer?
Ma lady what u gonna do
Honestamente, eu não tenho força
Sashil majchwo kal himdo eopseo
Para terminar este jogo de quebra-cabeça chamado você
Neoraneun nae peojeulkeim
Todo mundo diz que você é um bom partido (o quê?)
Everybody say neo jeongdomyeon gwaehnchanhdae (what?)
Eu não sei nada, menina o que você diz?
Amugeotdo moreugesseo girl what u say
Talvez tudo isso tem a ver
Eocheomyeon i modeun geon
Nada se consegue sem trabalho
No pain no gain
Você sempre me chamou de oppa você sabe
Eonjena neon nae-ge aneun opparamyeo
E isso me irrita
Chajeungnage haesseo
[Sims] Olá, você é provavelmente a mesma de sempre
[sims] hello yeojeonhi neon geudaerogetji
Jogue fora as suas desculpas e seus nomes de animais inúteis
Byeonmyeong ttawiin jibeochyeo bujireomneun aeching
Você mente com tanta facilidade e atropela o meu coração
Bammeokdeut keojinmallo nae maeumeul jisbalba
Foi definitivamente o meu mal-entendido
Yeokshi honjaye chakkagiyeosseo
Gostaria de saber quem é o próximo
Nugulkka daeumeun
É um pouco quente, é um pouco pesado,
Jom deowo jom mugeowo
Mesmo quando escrevo meus dilemas sobre você
Neoraneun gomineul jeogeodo
Peço várias vezes, mas a resposta é uma só, tão triste
Yeoreo beon mureobwahdo dabeun han gajiya seoreowo
Foi infantil, mas agora desapareceu
Yuchihaetjiman sarajyeobeorin
Agora eu posso ficar de pé sem você,
Uri ije neo eobshido ireoseol su isseo
Eu posso fazer isso
I can do it
[Kangnam] (Baby) Olhe nos meus olhos
[kangnam] (baby) nae nuneul barabwah
(Por que vocês estão fazendo isso?)
(waeh irae)
Por que você está tornando difícil só para mim?
Waeh naman himdeulke
(Querida) Volte para mim, onde está você?
(lady) tashi dorawah jwo neoneun eodiinni
(Baby)
(baby)
[Cream] Estou cansado agora, todos os dias
[cream] ijen jichyeo nan everyday
[Kangnam] (O que está errado?)
[kangnam] (waeh irae)
[Sims] O ar do amanhecer está me acordando
[sims] saebyeokye konggiga nal kkaeune
[Kangnam] (Querida)
[kangnam] (lady)
[5zic] Você não precisa mais desse travesseiro
[5zic] teo isang pilyo eomneun begae
Meu braço esquerdo já não é seu
Nae wehnpareun ije ni kke anin neoye
Mas um patinho feio que tem o seu perfume
Hyangman jitke baegin miun ori saekgi
[Kangnam] [Kangnam] Em meus olhos
[kangnam] in your eyes
Eu posso te ver para sempre em sua vida
I can see you forever in your life
Olhe em meus olhos mais uma vez,
Tashi hanbeon nae nuneul barabwah jwo
Eu só preciso de você
Nan neoman isseumyeon dwaeh
Em meus olhos
In my eyes
Eu posso te ver para sempre em sua vida
I can see you forever in your life
Não importa o que diga, eu não me importo,
Nuga mworaedo sanggwahni eopseo nan
Fique ao meu lado
Geunyang gyeote isseumyeon dwaeh
[Sims] me deixe sozinho
[sims] leave me alone
O que tínhamos finalmente acabou
Urineun geurae kkeuchi nabeorin gyeollon
[Creme] Garota, onde você está? O que você quer fazer
[cream] baby girl where u at ye what u wanna do
No caso de eu olhar para trás?
Ijen na dorabolkka bwah na hokshirado
[5zic] Eu estou tão sozinho, você está me ouvindo linda?
[5zic] i’m so lonely teullini shawty
Eu pensei em pegar você, mas
Jabeulkkado haebwaht-jiman
Eu poderia ter outro arrependimento depois
Gwaehnhi mag tto dareun huhwehman dwaehsseo
Por isso estou satisfeito com isso
Ikeollo satisfy
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de M.I.B e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: