P.O.W.A

PODER

P.O.W.A

Você não quer
Don't you wanna
Diga-me se você vai
Tell me if you're gonna
Colocar para baixo sua armadura
Put down your armour
Prometer não mais drama
Promise no more drama

Jogo minhas mãos pra cima eu digo que não sou Dalai Lama
Throw up my hands I say I'm not Dalai Lama
Jogo minhas mãos pra cima digo que não sou Obama
Throw up my hands say I'm not Obama

Eu não sou Osama
I'm not Osama
Companhia Monsanto
Monsanto farmer
Eu não bebo nenhum refrigerante
I don't drink no soda
Eu acredito em Karma
I believe in Karma
Eles tentam me derrubar
They try to shut me down
Eu ainda tenho o poder
I've still got the power
Eles tentam me odiar
They try to hate me
Mas eu ainda sou amorosa
But I still be that lover

Eu conheço minha mente
I know my mind
Em mim vou encontrar
In me I'm gonna find
Este é o meu tempo
This is my time
E eu estou procurando os sinais
And I'm searching for the signs
Jogo minhas mãos para cima
Throw up my hands
Digo que este é o poder do povo
Say this is people power
Jogo meu dedo para cima e eu estou tomando a torre
Throw up my finger and I'm taking on the Tower

Você não quer
Don't you wanna
Diga-me se você vai
Tell me if you're gonna
Colocar para baixo sua armadura
Put down your armour
Prometer não mais drama
Promise no more drama

Você me conhece, eu não assisto TV
You know me I don't watch TV
As pessoas me assistindo apenas irão ver
People watching me are only gonna see
Eu não sou seu inimigo FBI me verifica
I'm not your enemy FBI checking me
Limita o meu dinheiro, mas isso não me incomoda
Curbing my money but that don't bother me

Eu sou muito mais forte
I'm much tougher
Eu não preciso de amortecedor
I don't need the buffer
Eu mantenho leve
I keep it light
Mantenho minha cabeça fora da sarjeta
Keep my head out the gutter

Eu vou fazer isso agora
I'ma do it now
Eu vou fazer isso
I'ma do it
Eu vou fazer isso agora
I'ma do it now
Eu vou fazer isso
I'ma do it
Eu vou fazer isso agora
I'ma do it now
Eu vou te mostrar como
I'ma show you how

Levante as mãos
Put your hands up
Coloque seus dedos médios no ar
Put your middle fingers in the air
M.I.A. faz spray como se estivesse chovendo por aqui
M.I.A. make it spray like it's raining up in here
Pense que você está sendo batizado
Think you're getting baptised
Com o suor em sua árvore
With the sweat on your tree

Onde onde onde
Where where where
Você diz onde minha água está
You say where my water there

Você diz wa wa wa wa wa
You say wa wa wa wa wa
Eu digo pa pa pa pa pa
I say pa pa pa pa pa
Você diz wa wa wa wa wa
You say wa wa wa wa wa
Eu digo pa pa pa pa pa
I say pa pa pa pa pa

Super-kala facistas, racistas, espi-ala-tazors
Supa-kala fascist, racist, espi-ala-tazors
Impostores com causas
Posers with cases
Melhor eles são nos apagarem
They better not erase us
Melhor nos encararem
Batta come face us

Eu não sou Rihanna
I'm not Rihanna
Eu não sou Madonna
I'm not Madonna
Eu não sou Mariah
I'm not Mariah
Ou Ariana
Or Ariana
Eu estive em volta do mundo causando drama
I've been around in this world causing drama
A Spice Girl real, poder da menina quente
The real spice girl, hot girl power

Você não quer
Don't you wanna
Diga-me se você vai
Tell me if you're gonna
Colocar para baixo sua armadura
Put down your armour
Prometer não mais drama
Promise no more drama
Jogo minhas mãos
Throw my hands
Digo que este é o poder do povo
Say this is people power
Jogo meu dedo para cima e eu estou tomando a torre
Throw up my finger and I'm taking on the Towe