27

27

27

Você disse que era "toda boca e nenhum cérebro"
Said you're "all mouth and no brains"
Todos os rockstars vão para o céu
All rock stars go to heaven
Você disse que estará morta aos 27
You said you'll be dead at 27
Quando bebemos em uma taberna inglesa
When we drunk in a english tavern
O proprietário serviu Bourbon para você
The owner poured you the Bourbon
E você se embebedou, tão podre
And you drunk yourself so rotten
Ele ficou tão rico que comprou um Bentley
He got so rich he bought a Bentley
E mudou-se para Devon
And moved himself to Devon

Você começou a dançar obscenamente
You started dirty dancing
E tomou meia dúzia de drinques
And you bar tended a dozen
Eu levei você para a clínica
I took you to the clinic
Para ficar limpa, mas você não podia
To get you clean but you couldn't
Disse que em 2 dias teria 27 anos
Said in two days you're 27
E seu destino estava chegando
And your destiny was coming
Então, o seu pai passou tão subitamente
So your papa passed so sudden
E deixou você com outras pessoas
And left you with lil' somin'

Você queimou aquele dinheiro em uma montanha de drogas
You blew that money on a mountain of drugs
E jogou-se em uma cama
And staged yourself a bed in
Um mês depois, quando eu apareci
A month later when I popped in
Você ainda estava alta, mas o inverno chegou
You're still high but the winter set in
Comprei-lhe um café e um bolinho
I bought you a coffee and a muffin
E você me citou algo de Lênin
And you quoted me some Lenin
Eu gostaria de ser inteligente assim
I wished I was that clever
Mas isso é o que me manteve vindo
But that's what kept me coming
Sua amizade quis dizer algo
Your friendship did mean somin'
Mas você me deixou por nada
But you left me for nothing
Quando eu saí, você fez amizade com uma corda
When I left, you befriended a rope
E eu vi que ambas estavam penduradas
And I saw you both were hanging