Hold Me Tight

Me Segure Firme

Hold Me Tight

Acordando essa manhã eu percebi que o mundo parecia diferente
leum dtah nai chao wun nee gup lohk tee doo bplian bpai
O despertador que eu normalmente uso ainda é o mesmo de ontem
nahligah tee tahng ao wai bplook dtua chun meuan nai wun gaun
Você continua dormindo calmamente e não faz ideia do que se passa em minha mente neste momento
tur yung kong naum lup lai kong mai roo wah chun kit yahng rai
Eu deveria deixar você dormir e ter bons sonhos
bploy hai tur dai naun fun dee
Estou lembrando daquele momento em que nos encaramos sem dizer uma palavra
kit teung dtaun tee maung dtah gun mai dtaung poot arai suk kum

O amor que compartilhamos eu posso sentir através dos seus olhos
waew dtah tee tur maung chun bauk hai roo wah rao ruk gun
Os bons momentos que temos juntos, você se sente igual a mim?
wun welah tee dee lao nun tur ja kit meuan chun bahng mai
Devo guardar isso somente para mim
reu wah chun kuan gep ao wai
Ou tenho que gritar para todos?
reu wah chun kuan bauk bpai
Que eu quero que você seja meu último
yahk hai tur bpen kon soot tai

A pessoa com quem compartilhar cada respiração
kon tee yoo duay gun gup chun took lom hai jai
Eu prometo que eu nunca vou te deixa triste ou te fazer chorar
ja mai tum hai tur dtaung sia jai sia jai
Você ouviu isso, meu querido amor?
dai yin chun mai kon dee
E por favor, jamais solte minha mão
lae kor kae tur yoot bploy meu chun
O que está acontecendo? Por favor, confie em mim
mai wah ja gert arai koy tur cheua jai

Não importa quão difícil seja, nós vamos passar por isso juntos
yahk yen suk kae nai chun lae tur ja pahn mun bpai
Porque eu soube desde que nos conhecemos
pror chun roo tee rao jur gun
Que não se tratava de uma coincidência ou apenas um sonho
mai chai reuang bung ern reu kae kwahm fun
E hoje é o dia que finalmente tomei uma decisão
lae wun nee chun glah dtut sin jai
Que eu deixarei você ser
wah wen nee chun ja hai tur

Ser o meu último
ja hai tur bpen kon soot tai
A pessoa com quem compartilhar cada respiração
kon tee yoo duay gun gup chun took lom hai jai
Eu prometo que eu nunca vou te deixar triste ou te fazer chorar
ja mai tum hai tur dtaung sia jai sia jai
Você ouviu isso? Meu querido amor
dai yin chun mai kon dee
E mesmo que o mundo pare de girar, lembre-se
tah lohk yoot moon hai tur jum wai

Que eu jamais mudaria de ideia sobre amar você
wah chun kon nee ja mai bplian bpai mai tur jong mun jai
Será apenas nós dois andando lado a lado
ja mee kae saung rao dern kiang kahng gun kahng gun
Apenas se você prometer me amar para sempre
kae tur ruk chun dtor bpai
E por favor, jamais solte minha mão
lae kor kae tur yoot bploy meu chun
E por favor, jamais solte minha mão
lae kor kae tur yoot bploy meu chun