After The Fall
Metro Station
After The Fall (Tradução)
After The Fall
Nós matamos aula e eu
We skipped class and I,
Eu acho que nossas cabeças precisavam de um tempo
I guess our heads needed a break
Mas nossos corpos continuaram ocupados
But our bodies stayed busy
Eu sei que você sente minha falta
I know that you still miss me
Eu dou e você aceita
I give and you take it
Dois verões desperdiçados
Two summers spent wasted
Devemos desistir ou salvar ele?
Should we give up or save it?
Isso vai fazer sentido?
Will this make sense at all?
Depois da queda
After the fall
(Depois da queda)
(After the fall)
Nós desaparecemos, estou congelando
We faded, I'm freezin'
(Depois da queda)
(After the fall)
Nós tínhamos tudo
We had it all
Agora mal consigo respirar
Now I'm barely breathin'
Você teve que virar as costas?
Did you have to turn your back
Quando para sempre não durou?
When forever didn't last?
Dois anos e seis meses
Two years and six months
Você olhou para trás pelo menos uma vez?
Have you even looked back once?
Seu corpo parecia o verão
Your body felt like summer
Mas passamos o outono separados
But we spent the fall apart
E até dezembro nós saberíamos
And we'd know by December
Se o frio lembraria
If the cold could remember
Eu dou e você aceita
I give and you take it
Dois verões desperdiçados
Two summers spent wasted
Devemos desistir ou salvar ele?
Should we give up or save it?
Isso vai fazer sentido?
Will this make sense at all?
Depois da queda
After the fall
(Depois da queda)
(After the fall)
Nós desaparecemos, estou congelando
We faded, I'm freezin'
(Depois da queda)
(After the fall)
Nós tínhamos tudo
We had it all
Agora mal consigo respirar
Now I'm barely breathin'
Eu sinto sua falta
I miss you
Ainda posso dizer isso?
Is it still okay to say it?
Eu sinto sua falta
I miss you
Eu sei que já é tarde mas
I know that it's too late but
Nós vamos ficar dentro de casa para esconder as estações
We'll all stay in to hide the seasons
Sentiremos o mesmo por razões diferentes
Feel the same for different reasons
Nós perdemos o rumo mas eu prefiro assim
We lost the road but I prefer it
Nós estávamos acostumados a ser desencorajados
We're used to bein' so discouraged
Eu dou e você aceita
I give and you take it
Dois verões desperdiçados
Two summers spent wasted
Devemos desistir ou salvar ele?
Should we give up or save it?
Isso vai fazer sentido?
Will this make sense at all?
Depois da queda
After the fall
(Depois da queda)
(After the fall)
Nós desaparecemos, estou congelando
We faded, I'm freezin'
(Depois da queda)
(After the fall)
Nós tínhamos tudo
We had it all
Agora mal consigo respirar
Now I'm barely breathin'
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Metro Station e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: