Day Turns Tonight

Dia Vira Hoje À Noite

Day Turns Tonight

Por onde começo e como eu começo de novo?
Where do I begin and how do I start again?
Eu sou o único que fala por aí? Ninguém está escutando
Am I the only one who talks around? No one's listening

Quando eu vou aprender?
When will I ever learn?
Será que vai chegar a minha vez?
Will I ever get my turn?
Quando nós perdemos tudo
When we've lost it all
Às vezes é tudo o que temos
Sometimes is all we've got
Uma pausa da realidade é tudo que eu quero
A break from reality is all I want

Estou aqui sentado encarando paredes em branco
I'm sitting here staring at blank walls
Não é que eu não me importe
It's not that I don't care
Apenas sinto que já vi de tudo
Just feel I've seen it all
Leve-me para longe, onde o dia vira noite
Take me away to the day turns to the night
Então senta as coisas, lá dentro vai ficar tudo bem
Then feel things in there'll be alright
Eu vou perder o controle novamente
I'm gonna lose control again
Então me leve para longe
So take me away

Enquanto os dias enferrujadas vem e vão
As rusted days come and go
O passado é tudo o que eu conheço
The past is all that I know
A dor dentro de mim, eu não vou mostrar
The pain inside I won't show
Eu vou engolir o medo dentro de mim
I'll swallow the fear inside of me

Isso é tudo o que tenho? Em algum lugar ao longo desta vida que eu esqueci
Is this is all I got? Somewhere along this life I forgot
O que quero? O que eu quero?
What I want? What do I want?

Estou aqui sentado encarando paredes em branco
I'm sitting here staring at blank walls
Não é que eu não me importe
It's not that I don't care
Apenas sinto que já vi de tudo
Just feel I've seen it all
Leve-me para longe, onde o dia vira noite
Take me away to the day turns to the night
Então senta as coisas, lá dentro vai ficar tudo bem
Then feel things in there'll be alright
Eu vou perder o controle novamente
I'm gonna lose control again
Então me leve para longe, onde o dia vira noite
So take me away to the day turns to the night
Então senta as coisas, lá dentro vai ficar tudo bem
Then feel things in there'll be alright
Eu vou perder o controle novamente
I'm gonna lose control again
Então me leve para longe
So take me away

Não é que eu não me importe
It is not that I don't care
É só que eu estou farto de estar aqui
It's just I'm sick of being here
Rodeado pelos pensamentos de ontem
Surrounded by the thoughts of yesterday

Eu gostaria que você pudesse se sentir do jeito que eu sinto
I wish you could feel the way I feel
Às vezes, eu questiono: 'isso é real?'
Sometimes I question: 'is this real?
Todas essas lembranças parecem como um pesadelo!
All these memories feel like a nightmare!
E eu estou preso aqui em baixo!
And I'm stuck down here!