On My Mind

Em Minha Mente

On My Mind

Minha mente pensa de um modo estranho mudando um pensamento de um dia para outro
My mind thinks in a weird way changing a thought from day to day
Um dia pensei que gostaria
One day I thought I'd like to
E no outro dia eu simplesmente não sabia
And the next day I just didn't know
O problema é, eu vou te ver todo dia e em todo show.
The problem is, I'm gonna see you every day and at every show.

Mas então eu vejo essa outra garota,
But then I see this other girl,
Minha mente entrou em outro mundo
My mind went into another world
Eu acho que sou muito estranho para ela
I think I'm too strange for her
É por isso que estou com você
That's why I'm making you

Pensamentos demais em minha mente
Too many thoughts in my mind
Eu acho que preferia ser cego porque
I think I would rather be blind cuz
Assim eu não sonharia com você
Then I wouldn't dream about you
E você não estaria em minha mente
And you wouldn't be on my mind
Você está sempre em minha mente
You're always on my mind

Eu não sei como te deixar saber como me sinto sobre você
I don't know how to let you know how I feel about you
Acho que vou simplesmente escrever outra canção
I guess I'll just write another song
Porque isso é tudo o que sei fazer
'Cuz that's all i know how to do

E quando o conto da paixão está pronto
And when the tale of crushing's done
E então apenas escrevo um outro
And then just write another one
Mas eu não acho que dessa vez meu braço vai escrever
But I don't think this time my arm is going to run write
Mas então eu vejo essa outra garota e minha mente entrou em outro mundo
But then I see this other girl my mind went into another world
Eu acho que sou muito estranho para ela
I think I'm too strange for her
É por isso que estou com você
That's why I'm making you

Pensamentos demais em minha mente
Too many thoughts in my mind
Eu acho que preferia ser cego porque
I think that I would rather be blind
Assim eu não sonharia com você
'Cuz then I wouldn't dream about you
E você não estaria em minha mente
And you wouldn't be on my mind
Você está sempre em minha mente
You're always on my mind

Eu espero que você entenda
I hope you will understand
Eu espero que você possa entender quando você não é você
I hope you can understand when you are not you
Sei como contar e espero que você entenda
Know how to relateand I hope you will understand

Espero que você não ria de mim
I hope you don't laugh at me
E tome isso como uma piada
And take this as a joke
Espero que você entenda
I hope you will understand
Porque acredite em mim dessa vez
'Cuz believe me this time
Esses sentimentos são para valer
These feelings are for real

Pensamentos demais em minha mente
Too many thoughts in my mind
Eu acho que preferia ser cego porque
I think I would rather be blind
Assim eu não sonharia com você
'Cuz then I wouldn't dream about you
E você não estaria em minha mente
And you wouldn't be on my mind
Você está sempre em minha mente
You're always on my mind

Levante-se!
Get up!

Pensamentos demais em minha mente
Too many thoughts in my mind
Eu acho que preferia ser cego porque
I think I would rather be blind
Assim eu não sonharia com você
'Cuz then I wouldn't dream about you
E você não estaria em minha mente
And you wouldn't be on my mind
Você está sempre em minha mente
You're always on my mind.

Você vai estar sempre em minha mente!
You'll always be on my mind!