Tradução gerada automaticamente
Prendía (part. BANDIDO)
Mesita
Ligou (parte. BANDIDO)
Prendía (part. BANDIDO)
Dá, mamãe, liga, ho-hoje eu não vou para a calçada
Dale, mami, prendelo, ho-hoy no' vamo' pa' la acera
Eu prendo minha viseira e mari para sua carteira
Yo me engancho la visera y la mari pa' tu cartera
A ferramenta no porta-luvas, se eu pegar eles não sabem
La herramienta en la guantera, si lo tomo no se enteran
Que esta noite entre nós há um tiroteio
Que esta noche entre nosotro' hay balacera
AA-Avise aquele cachorro que esta noite comigo você vai ligar
A-A-Avísale a ese perro que esta noche conmigo te vas prendí'a
Que façamos 'no navio com assento de couro' e a luz acesa
Que lo hacemo' en la nave con asiento' de cuero y la luz prendí'a
Hoje-Hoje você será meu, até que seja dia
Hoy-Hoy vas a ser mía, hasta que sea de día
Não-Não-Não-Nós nos matamos 'em um tiroteio como o' ladrão 'e a polícia
No-No-No-Nos matamo' en un tiroteo como lo' ladrone' y la policía
Envie-me um local, mamãe, estamos interrompendo a festa
Mándame ubicación, mami, que rompemo' el party
Somos do baixo, mas com um fluxo caro como um Bugatti
Somo' del bajo pero con flow caro como un Bugatti
Eu não sou ianque mas por ela sou papai
Yo no soy Yankee pero pa' ella soy daddy
Eu a encontrei na esquina enrolando tabaco com mari
La conocí en la esquina enrolando un tabaco con mari
24/7 Eu tamo 'ativo' na calçada com meu coldre de gato na 'pa' la porra
24/7 tamo' activo' en la acera con mi gata pistolera puesto' pa' la jodedera
Contando a moeda, quebrando o bolo inteiro
Contando la moneda, partiendo la torta entera
Com o meu dinheiro na carteira, para que bobo abra a boca e não gere
Con mi money en tu cartera, así ese bobo abre la boca y no genera
Os carros 'são carros esportivos como meu' pneu 'e minhas roupas
Los auto' son de deporte como mi' llanta' y mi ropa
Ela se inscreve, liga, fuma e então 'flutua
Ella enrola, prende, fuma y despué' flota
Se a noite cair, ele também caminha com sua frota
Si cae la noche también anda con su flota
Ela não é uma terrorista, mas aquela placa está explodindo, explodindo
No es una terrorista pero esa chapa está que explota, que explota
Na rua seu namorado ronca
En la calle tu novio ronca
Mas quando se trata de ser um tigre, ele não monta, ah-ah
Pero a la hora de ser un tigre, él no se monta, ah-ah
Diga a ele para não se esconder
Decile que no se esconda
Que eu te como mas não esqueço a raiva, ah-ah
Que yo te como pero no me olvido la bronca, ah-ah
AA-Avise aquele cachorro que esta noite comigo você vai ligar
A-A-Avísale a ese perro que esta noche conmigo te vas prendí'a
Que façamos 'no navio com assento de couro' e a luz acesa
Que lo hacemo' en la nave con asiento' de cuero y la luz prendí'a
Hoje-Hoje você será meu, até que seja dia
Hoy-Hoy vas a ser mía, hasta que sea de día
Nós nos matamos 'em um tiroteio como o' ladrão 'e a polícia
Nos matamo' en un tiroteo como lo' ladrone' y la policía
Mai, hoje eu te como no Polaris, enrola o mari
Mai, hoy te como en el Polaris, enrólame la mari
Nós ficamos 'inferno' e fazemos isso 'para o Jack e Sally
Quedamo' endemonia'o y lo hacemo' a lo Jack y Sally
Essa bunda linda da Cali me deixa tonta
Ese culazo qual de Cali, me tiene marea'o
Esse gato falta um pouco para estar ao seu lado
A ese gato le falta pique pa' estar a tu la'o
Que seu combo nem tente, que ninguém se atreva
Que su combo ni lo intente, que ninguno se atreva
Que eu sou Versace e a Medusa dentro do meu porta-luvas
Que ando Versace y la Medusa dentro de mi guantera
Ela procura algo diferente para ser louca
Ella busca algo diferente para estar en loquera
Aquele gato que conta, depois 'ninguém descobre
Ese gato que la cuente, despué' nadie se entera
EEEE-Ey, se ele está solto lá fora
E-E-E-E-Ey, si anda' suelta por ahí
Eu vou te buscar no carro esporte
Yo te paso a buscar en el deportivo
E o gato dela morde se você estiver comigo
Y su gato se muerde si tú 'tas conmigo
Na cama nos matamos 'e na rua somos' amigos ', senhora
En la cama nos matamo' y en la calle somo' amigo', ma'
Ela gosta da minha Nike, ela adora a minha fachada
A ella le gustan mis Nike, le encanta mi fronte
Diga a quem atirar em você, para mim que eles não são compe, mamichula
Dile' a los que te tiran, pa' mí que no son compe, mamichula
Diga-me onde você quer e nós nos mataremos '
Dime dónde quiere y nos matamo'
Cachorrinho ali no escuro e a nota que eu explodo ', ma'
Perreito ahí en lo oscuro y la nota la reventamo', ma'
EE-Na rua sua namorada ronca
E-E-En la calle tu novia ronca
Mas quando se trata de ser um tigre, ele não monta, ah-ah
Pero a la hora de ser un tigre, él no se monta, ah-ah
Diga a ele para não se esconder
Decile que no se esconda
Que eu te como mas não esqueço a raiva, ah-ah
Que yo te como pero no me olvido la bronca, ah-ah
Deixe aquele cachorro saber que esta noite comigo você vai ligar
Avísale a ese perro que esta noche conmigo te vas prendí'a
Que façamos 'no navio com assento de couro' e a luz acesa
Que lo hacemo' en la nave con asiento' de cuero y la luz prendí'a
Hoje-Hoje você será meu, até que seja dia
Hoy-Hoy vas a ser mía, hasta que sea de día
Não-Não-Não-Nós nos matamos 'em um tiroteio como o' ladrão 'e a polícia
No-No-No-Nos matamo' en un tiroteo como lo' ladrone' y la policía
Ba-Ba-Bandit
Ba-Ba-Bandido
Ei, é a Mesa Trap, ei
Ey, es el Mesa Trap, ey
Colocando as peças 'ligadas, sabe'
Poniendo los partie' prendí'o, tú sabe'
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mesita e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: