Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 274

Jordan Fly

Mesita

Letra
Significado

Jordan Fly

Jordan Fly

Eu saio e me levanto
Salgo fuera y me elevo

Com a minha preguiça não quero mais 'mais' amigo 'novo'
Con mi vagancia ya no queremo' má' amigo' nuevo'

Tamo 'ballin', NBA
Tamo' ballin', NBA

Como Kobe, mas não sou de LA
Como Kobe pero no soy de LA

É por isso que não quero um novo 'amigo', morro como o Tony
Por eso no quiero nuevo' friend', muero solo like Tony

Rompendo a tendência, no meu rancho eu queimo mel
Rompien-Rompiendo lo' trend', en mi rancho quemo honey

Pisting com minha gangue, Jordan Fly, 'tamo ballin'
Pisteando con mi gang, Jordan Fly, 'tamo ballin'

Se você tocar na família, você sabe que eu coloco 'tudo em
Si toca a familia, sabe que le entramo' all in

Eu não quero um novo 'amigo', eu morro igual o Tony
Yo no quiero nuevo' friend', muero solo like Tony

Eu só bato com minha gangue, no meu rancho eu queimo mel
Solo pisteo con mi gang, en mi rancho quemo honey

Para minha família, faço de você um all in, all in
Por mi familia te hago un all in, all in

Com a minha preguiça estamos 'ballin', ballin '
Con mi vagancia estamo' ballin', ballin'

Eu não-, eu não-, eu não ronco 'como um atirador, cowboy
No me—, no me—, no me ronque' de pistolero, vaquero

Embora estejamos 'longe' do gueto, o dinheiro desce como a calcinha daquele couro
Aunque estemo' lejo' del ghetto la plata baja como los pantie' de ese cuero

Viva para contar, mas não latir primeiro '
Vivir para contarlo pero no ladran los primero'

Código primeiro, sem novos amigos, apenas irmão 'verdadeiro'
Primero el código, no new friends, solo hermano' verdadero'

Real (turma), não quero uma cara 'falsa' como o 'filtro' do Instagram
Real (Gang), no quiero cara' falsa' como lo' filtro' de Instagram

Andamo 'na nota alta, liguei para Randy Notagram
Andamo' en nota alta, llamé a Randy Notagram

Se ele chupar e queimar grama, ele pode parar com o clã
Si mama y quema grama, puede parar con el clan

Peguei um demônio e acabei com um fã
Yo me agarré una diabla y terminé con una fan

'Sentamos na esquina sonhando com Luís V
'Tábamo en la esquina soñando con Louis V

Minha gata é muito bem, ela queima muito kiwi
Mi gata es muy fina, quema mucho kiwi

Se eu parar 'na França nem mesmo', eles dizem: Oui, oui
Si paramo' en Francia hasta no' dicen: Oui, oui

Eu não estou mais flutuando, eu até sento na TV
Ya no estoy flotando, me siento hasta en la TV

Eu saio e me levanto
Salgo fuera y me elevo

Com a minha preguiça não quero mais 'mais' amigo 'novo'
Con mi vagancia ya no queremo' má' amigo' nuevo'

Tamo 'ballin', NBA
Tamo' ballin', NBA

Como Kobe, mas não sou de LA
Como Kobe pero no soy de LA

Eu não quero novos amigos, eu morro igual o Tony
Yo no quiero nuevos friend', muero solo like Tony

Rompendo as tendências ', no meu rancho eu queimo mel
Rompien-Rompiendo los trend', en mi rancho quemo honey

Pisting com minha gangue, Jordan Fly, 'tamo ballin'
Pisteando con mi gang, Jordan Fly, 'tamo ballin'

Se você tocar em família, você sabe que eu coloco 'tudo em
Si toca a familia, sabe que le entramo' all in

Eu não quero um novo 'amigo', eu morro igual o Tony
Yo no quiero nuevo' friend', muero solo like Tony

Eu só bato com minha gangue, no meu rancho eu queimo mel
Solo pisteo con mi gang, en mi rancho quemo honey

Para minha família, faço de você um all in, all in
Por mi familia te hago un all in, all in

Com a minha preguiça estamos 'ballin', ballin '
Con mi vagancia estamo' ballin', ballin'

Estou dançando como McGregor quando Mayweather foi parado
Estoy ballin' como McGregor cuando se le paró a Mayweather

Em uma quadra, estou postando de lune 'a lune', de quinta a quinta-feira
En una cancha estoy postea'o de lune' a lune', jueve' a jueve'

Eu acelero como um Mercede 'quando a adrenalina chove
Acelero como un Mercede' cuando la adrenalina lluev

Procuro dinheiro sem perder a humildade como Carlos Tevez
Busco la plata sin perder la humildad como Carlos Tévez

Só nós 'sabemos' o que eu sofro '
Solo nosotro' sabemo' lo que sufrimo'

Então, se o prato estiver cheio, nós compartilhamos '
Por eso si el plato está lleno, compartimo'

Na rua somos 'múmias' como Al Pacino
En la calle somo' momia' como Al Pacino

E mesmo com o passar dos anos, continuamos a fazer a mesma coisa, sim
Y aunque pasen los año' seguimo' lo' mismo, yeah

Eu não viro nem por fama nem por dinheiro (Nah)
No me viro ni por fama ni por plata (Nah)

E toda aquela vida ingrata eu já chutei com meu fardo, sim
Y toda esa vida ingrata ya la pateo con mi paca, yeah

No meu bairro tem quem me trata melhor
En mi barrio están los que mejor me tratan

É por isso que aonde vou, tenho-os tatuados na minha pele
Por eso a dónde me vaya, los tengo tatuado' en mi piel

Eu saio e me levanto
Salgo fuera y me elevo

Com a minha preguiça não quero mais 'mais' amigo 'novo'
Con mi vagancia ya no queremo' má' amigo' nuevo'

Tamo 'ballin', NBA
Tamo' ballin', NBA

Como Kobe— sim
Como Kobe—, yeah

Mesa ei
Mesa, ey

Tabela Trap
Mesa Trap

RXDRI, ei
RXDRI, ey

Rodri Molina a colocou na China
Rodri Molina la puso en China

Onde? Ah?
¿Dónde? ¿Ah?

Shizen
Shizen

Que?
¿Qué?

Los vago 'del Soly
Los vago' del Soly

Eu não quero um novo amigo ', não
Yo no quiero new friend', no

Eu não quero mais um novo 'amigo'
Ya no quiero nuevo' amigo'

Queremos 'fazer prata branca ou preta, mas sem qualquer testemunha
Queremo' hacer plata blanca o negra pero sin ningún testigo

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mesita e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção