Dehumanization
Meshuggah
Desumanização
Dehumanization
Um novo nível alcançado, onde a ausência de ar me permite respirar
A new level reached, where the absence of air lets me breathe
Eu sou impulsos elétricos invertidos. Um mal funcionamento do código de morte incompleto.
I'm inverted electrical impulses. A malfunctioning death-code incomplete
Todas as coisas antes de mim, a princípio uma visão morta indecifrável
All things before me, at first unliving glimpse undeciphered
Sua semântica livre de lógica. Nada é tudo. Tudo é contradição
Its semantics rid of logic. Nothing is all. All is contradiction
Moagem, produzindo os mais doces ruídos
Grinding, churning - the sweetest ever noises
Decodifique-me na não-comunicação deles
Decode me into their non-communication
Uma trilha sonora para o meu fracasso, uma sílaba, uma vogal...
A soundtrack to my failure, one syllable, one vowel
Um fluxo estagnante de finais. Prematuro, desacoplado. Imergindo para formar o multi-nada
A stagnant flow of endings. Un-time unbound. Merging to form the multi-none
Uma dança doentia de importância, malignamente benigna. Saudando o abismo - Insuportável, sublime
A sickly dance of matter, malignantly benign. Greeting the chasm - unbearable, sublime
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Meshuggah e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: