Abertura Espanhola

Abertura Espanhola

Abertura Espanhola

Abre a porta ao paraíso
Abre la puerta al paraíso
e olha o que há detras do sol,e do mar.
y mira que hay tras el sol, tras el mar.
Te direi onde podemos ir,
Te diré dónde podemos ir,
onde o mundo deve estar.
dónde el mundo debe estar.
Nesse lugar!
¡Yo sé el lugar!

Ao te ver á princípio
Al verte al principio
sentí os ajos a sorrir,
sentí a los ángeles sonreír,
a chuva do céu era brilhante.
la lluvia del cielo era brillante.
Já está em meu mundo,
Ya estás en mi mundo,
e és um tesouro para mim.
y eres un tesoro para mi.
A sençaçao é tao radiante.
La sensación es tan radiante.

No dia que chegaste a mim
El día que llegaste a mi
tão maravilhoso foi
tan prodijioso fue
que eu nunca o esquecerei.
que ya jamás lo olvidaré.
Eu te quero!
¡Yo te Quiero!

Abre a porta do paraiso
Abre la puerta al paraíso
e olha o que ha tras do sol,e do mar
y mira que hay tras el sol, tras el mar.
Te direi onde podemos ir,
Te diré dónde podemos ir,
e onde o mundo deve estar.
y dónde el mundo debe estar.
Assim vamos poder contar a história
Allí podremos ya juzgar la historia
que te fascina sempre,eu vou tentar.
que te fascine siempre, yo voy a intentar.
pega-me na mao e vem,
tomame de la mano y ven,
podes seu sonho realizar.
puedes tu sueño realizar.
Nesse lugar!
¡Yo se el lugar!