Dolce Melodia

Melodia Doce

Dolce Melodia

Melodia doce, melodia doce
Dolce melodia, dolce melodia

O arco-íris é a minha trilha
L'acrobaleno é la mia scia
Que eu navegue em busca daquela montanha
Che navigo in cerca di quella montagna
As luzes ao amanhecer, melodia
Le luci all'alba, melodia
Elas me trazem de volta
Mi portano indietro
Para um tempo passado
Ad un tempo passato
Cores mergulhadas na esteira do arco-íris
Colori immersi nella scia dell'arcobaleno
Que brinca no céu
Che gioca nel cielo
O vento me empurra
Il vento mi sospinge via
Eu alcanço as ondas dos sete mares
Raggiungo le onde dei sette mari

Pássaros voando alto no céu oriental
Gli uccelli che volano alti nel cicelo d'oriente
O caminho é seguro, aquela ilha esconde um tesouro
La rotta é sicura quell'isola cela un tesoro

Ao amanhecer eu vou ver as sete terras que
All'alba io vedrò le sette terre che
O destino quer que eu realmente encontre
Il destino vuole farmi trovare davvero
Oh doce melodia, você libera vida e
O dolce melodia sprigioni vita e
Você me faz cantar uma mensagem de amor em voz alta
Mi fai cantare forte un messaggio d'amore
Para sempre você estará no fundo da alma
Per sempre tu sarai in fondo all'anima
Para que nem o tempo nos separe
Così che neanche il tempo ci può separare
Oh doce melodia, voce libera vida e
O dolce melodia sprigioni vita e
Você me faz cantar uma mensagem de amor em voz alta
Mi fai cantare forte un messaggio d'amore

Melodia doce
Dolce melodia
Melodia doce
Dolce melodia

Pássaros voando alto no céu oriental
Gli uccelli che volano alti nel cicelo d'oriente
O caminho é seguro, naquela ilha esconde um tesouro
La rotta é sicura quell'isola cela un tesoro

Ao amanhecer eu vou ver as sete terras que
All'alba io vedrò le sette terre che
O destino quer que eu realmente encontre
Il destino vuole farmi trovare davvero
Oh doce melodia, você libera vida e
O dolce melodia sprigioni vita e
Você me faz cantar uma mensagem de amor em voz alta
Mi fai cantare forte un messaggio d'amore
Para sempre você estará no fundo da alma
Per sempre tu sarai in fondo all'anima
Para que nem o tempo nos separe
Così che neanche il tempo ci può separare
Oh doce melodia, você libera vida e
O dolce melodia sprigioni vita e
Você me faz cantar uma mensagem de amor em voz alta
Mi fai cantare forte un messaggio d'amore

Melodia doce
Dolce melodia
Melodia doce
Dolce melodia